Jeremiah 49:39 Hebrew Texts and Analysis

<< Jeremiah 49:39 >>

Jeremiah 49:39 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְהָיָ֣ה בְּאַחֲרִ֣ית הַיָּמִ֗ים [אָשׁוּב כ] (אָשִׁ֛יב ק) אֶת־ [שְׁבִית כ] (שְׁב֥וּת ק) עֵילָ֖ם נְאֻם־ יְהוָֽה׃ ס

KJV with Strong's
But it shall come to pass in the latter days that I will bring again the captivity __ of Elam saith the LORD

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְהָיָ֣ה	ve·ha·yah	1961	will come
בְּאַחֲרִ֣ית	be·'a·cha·rit	319	the last
הַיָּמִ֗ים	hai·ya·mim	3117	days
[אָשׁוּב	a·shuv
כ]	ch
(אָשִׁ֛יב	a·shiv	7725	break
ק)	k
אֶת־	et-	853
[שְׁבִית	she·vit
כ]	ch
(שְׁב֥וּת	she·vut	7622	captive
ק)	k
עֵילָ֖ם	ei·lam	5867	of Elam
נְאֻם־	ne·'um-	5002	saith
יְהוָֽה׃	ha·shem.	3068	the LORD
ס	s

ירמיה 49:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֣ה ׀ בְּאַחֲרִ֣ית הַיָּמִ֗ים [אָשׁוּב כ] (אָשִׁ֛יב ק) אֶת־ [שְׁבִית כ] (שְׁב֥וּת ק) עֵילָ֖ם נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס

ירמיה 49:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה ׀ באחרית הימים [אשוב כ] (אשיב ק) את־ [שבית כ] (שבות ק) עילם נאם־יהוה׃ ס

ירמיה 49:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה ׀ באחרית הימים [אשוב כ] (אשיב ק) את־ [שבית כ] (שבות ק) עילם נאם־יהוה׃ ס

ירמיה 49:39 Hebrew Bible
והיה באחרית הימים אשוב את שבית עילם נאם יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in novissimis autem diebus reverti faciam captivos Aelam dicit Dominus

Affirmation Bring Captivity Changed Declares Elam Fate Fortunes Latter Pass Restore Says Turn

Affirmation Captivity Changed Declares Elam End Fate Fortunes Latter Restore Turn

Affirmation Captivity Changed Declares Elam End Fate Fortunes Latter Restore Turn

Biblos.com Online Bible