Ezekiel 16:53
<< Ezekiel 16:53 >>
Ezekiel 16:53 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ ἀποστρέψω τὰς ἀποστροφὰς αὐτῶν τὴν ἀποστροφὴν σοδομων καὶ τῶν θυγατέρων αὐτῆς καὶ ἀποστρέψω τὴν ἀποστροφὴν σαμαρείας καὶ τῶν θυγατέρων αὐτῆς καὶ ἀποστρέψω τὴν ἀποστροφήν σου ἐν μέσῳ αὐτῶν

Ezekiel 16:53 Greek OT: Septuagint
και αποστρεψω τας αποστροφας αυτων την αποστροφην σοδομων και των θυγατερων αυτης και αποστρεψω την αποστροφην σαμαρειας και των θυγατερων αυτης και αποστρεψω την αποστροφην σου εν μεσω αυτων

יחזקאל 16:53 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וְשַׁבְתִּי אֶת־שְׁבִיתְהֶן אֶת־[כ שְׁבִית] [ק שְׁבוּת] סְדֹם וּבְנֹותֶיהָ וְאֶת־[כ שְׁבִית] [ק שְׁבוּת] שֹׁמְרֹון וּבְנֹותֶיהָ [כ וּשְׁבִית] [ק וּשְׁבוּת] שְׁבִיתַיִךְ בְּתֹוכָהְנָה׃

יחזקאל 16:53 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ושבתי את־שביתהן את־[כ שבית] [ק שבות] סדם ובנותיה ואת־[כ שבית] [ק שבות] שמרון ובנותיה [כ ושבית] [ק ושבות] שביתיך בתוכהנה׃

יחזקאל 16:53 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשַׁבְתִּי֙ אֶת־שְׁבִ֣יתְהֶ֔ן אֶת־ [שְׁבִית כ] (שְׁב֤וּת ק) סְדֹם֙ וּבְנֹותֶ֔יהָ וְאֶת־ [שְׁבִית כ] (שְׁב֥וּת ק) שֹׁמְרֹ֖ון וּבְנֹותֶ֑יהָ [וּשְׁבִית כ] (וּשְׁב֥וּת ק) שְׁבִיתַ֖יִךְ בְּתֹוכָֽהְנָה׃

יחזקאל 16:53 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושבתי את־שביתהן את־ [שבית כ] (שבות ק) סדם ובנותיה ואת־ [שבית כ] (שבות ק) שמרון ובנותיה [ושבית כ] (ושבות ק) שביתיך בתוכהנה׃

יחזקאל 16:53 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשַׁבְתִּי אֶת־שְׁבִיתְהֶן אֶת־ [שְׁבִית כ] (שְׁבוּת ק) סְדֹם וּבְנֹותֶיהָ וְאֶת־ [שְׁבִית כ] (שְׁבוּת ק) שֹׁמְרֹון וּבְנֹותֶיהָ [וּשְׁבִית כ] (וּשְׁבוּת ק) שְׁבִיתַיִךְ בְּתֹוכָהְנָה׃

יחזקאל 16:53 Hebrew OT: Aleppo Codex
נג ושבתי את שביתהן--את שבית (שבות) סדם ובנותיה ואת שבית (שבות) שמרון ובנותיה ושבית (ושבות) שביתיך בתוכהנה

יחזקאל 16:53 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ושבתי את־שביתהן את־[כ שבית] [ק שבות] סדם ובנותיה ואת־[כ שבית] [ק שבות] שמרון ובנותיה [כ ושבית] [ק ושבות] שביתיך בתוכהנה׃

יחזקאל 16:53 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושבתי את־שביתהן את־ [שבית כ] (שבות ק) סדם ובנותיה ואת־ [שבית כ] (שבות ק) שמרון ובנותיה [ושבית כ] (ושבות ק) שביתיך בתוכהנה׃

יחזקאל 16:53 Hebrew Bible
ושבתי את שבותהן את שבית סדם ובנותיה ואת שבית שמרון ובנותיה ושבית שביתיך בתוכהנה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et convertam restituens eas conversione Sodomorum cum filiabus suis et conversione Samariae et filiarum eius et convertam reversionem tuam in medio earum

Biblos.com Online Bible