Ezekiel 16:53
<< Ezekiel 16:53 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְשַׁבְתִּי֙ve·shav·ti7725will restore
אֶת־et-853 
שְׁבִ֣יתְהֶ֔ןshe·vi·te·hen,7622their captivity
אֶת־et-853 
[שְׁבִיתshe·vit  
כ]ch  
(שְׁב֤וּתshe·vut7622their captivity
ק)k  
סְדֹם֙se·dom5467of Sodom
וּבְנֹותֶ֔יהָu·ve·no·v·tei·ha,1323daughters
וְאֶת־ve·'et-853 
[שְׁבִיתshe·vit  
כ]ch  
(שְׁב֥וּתshe·vut7622their captivity
ק)k  
שֹׁמְרֹ֖וןsho·me·ro·vn8111of Samaria
וּבְנֹותֶ֑יהָu·ve·no·v·tei·ha;1323daughters
[וּשְׁבִיתu·she·vit  
כ]ch  
(וּשְׁב֥וּתu·she·vut7622their captivity
ק)k  
שְׁבִיתַ֖יִךְshe·vi·ta·yich7628captive
בְּתֹוכָֽהְנָה׃be·to·v·cha·he·nah.8432and along
יחזקאל 16:53 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשַׁבְתִּי֙ אֶת־שְׁבִ֣יתְהֶ֔ן אֶת־ [שְׁבִית כ] (שְׁב֤וּת ק) סְדֹם֙ וּבְנֹותֶ֔יהָ וְאֶת־ [שְׁבִית כ] (שְׁב֥וּת ק) שֹׁמְרֹ֖ון וּבְנֹותֶ֑יהָ [וּשְׁבִית כ] (וּשְׁב֥וּת ק) שְׁבִיתַ֖יִךְ בְּתֹוכָֽהְנָה׃

יחזקאל 16:53 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושבתי את־שביתהן את־ [שבית כ] (שבות ק) סדם ובנותיה ואת־ [שבית כ] (שבות ק) שמרון ובנותיה [ושבית כ] (ושבות ק) שביתיך בתוכהנה׃

יחזקאל 16:53 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושבתי את־שביתהן את־ [שבית כ] (שבות ק) סדם ובנותיה ואת־ [שבית כ] (שבות ק) שמרון ובנותיה [ושבית כ] (ושבות ק) שביתיך בתוכהנה׃

יחזקאל 16:53 Hebrew Bible
ושבתי את שבותהן את שבית סדם ובנותיה ואת שבית שמרון ובנותיה ושבית שביתיך בתוכהנה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et convertam restituens eas conversione Sodomorum cum filiabus suis et conversione Samariae et filiarum eius et convertam reversionem tuam in medio earum

Along Bring Captives Captivity Changed Daughters Fate Fortunes Midst Nevertheless Restore Samaria Sama'ria Sodom Theirs Turn

Captives Captivity Changed Daughters Fate Fortunes However Midst Nevertheless Restore Samaria Sama'ria Sodom Theirs Turn Turned

Captives Captivity Changed Daughters Fate Fortunes However Midst Nevertheless Restore Samaria Sama'ria Sodom Theirs Turn Turned