Job 14:12
<< Job 14:12 >>
Job 14:12 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἄνθρωπος δὲ κοιμηθεὶς οὐ μὴ ἀναστῇ ἕως ἂν ὁ οὐρανὸς οὐ μὴ συρραφῇ καὶ οὐκ ἐξυπνισθήσονται ἐξ ὕπνου αὐτῶν

Job 14:12 Greek OT: Septuagint
ανθρωπος δε κοιμηθεις ου μη αναστη εως αν ο ουρανος ου μη συρραφη και ουκ εξυπνισθησονται εξ υπνου αυτων

איוב 14:12 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וְאִישׁ שָׁכַב וְלֹא־יָקוּם עַד־בִּלְתִּי שָׁמַיִם לֹא יָקִיצוּ וְלֹא־יֵעֹרוּ מִשְּׁנָתָם׃

איוב 14:12 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ואיש שכב ולא־יקום עד־בלתי שמים לא יקיצו ולא־יערו משנתם׃

איוב 14:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִ֥ישׁ שָׁכַ֗ב וְֽלֹא־יָ֫ק֥וּם עַד־בִּלְתִּ֣י מַיִם לֹ֣א יָקִ֑יצוּ וְלֹֽא־יֵ֝עֹ֗רוּ מִשְּׁנָתָֽם׃

איוב 14:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואיש שכב ולא־יקום עד־בלתי מים לא יקיצו ולא־יערו משנתם׃

איוב 14:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִישׁ שָׁכַב וְלֹא־יָקוּם עַד־בִּלְתִּי מַיִם לֹא יָקִיצוּ וְלֹא־יֵעֹרוּ מִשְּׁנָתָם׃

איוב 14:12 Hebrew OT: Aleppo Codex
יב  ואיש שכב    ולא-יקום עד-בלתי שמים לא יקיצו    ולא-יערו משנתם

איוב 14:12 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ואיש שכב ולא־יקום עד־בלתי שמים לא יקיצו ולא־יערו משנתם׃

איוב 14:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואיש שכב ולא־יקום עד־בלתי מים לא יקיצו ולא־יערו משנתם׃

איוב 14:12 Hebrew Bible
ואיש שכב ולא יקום עד בלתי שמים לא יקיצו ולא יערו משנתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sic homo cum dormierit non resurget donec adteratur caelum non evigilabit nec consurget de somno suo

Biblos.com Online Bible