Job 14:12
<< Job 14:12 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְאִ֥ישׁve·'ish376man
שָׁכַ֗בsha·chav7901lies
וְֽלֹא־ve·lo-3808nor
יָ֫ק֥וּםya·kum6965rise
עַד־ad-5704Until
בִּלְתִּ֣יbil·ti1115are no
מַיִםma·yim8064the heavens
לֹ֣אlo3808nor
יָקִ֑יצוּya·ki·tzu;6974awake
וְלֹֽא־ve·lo-3808nor
יֵ֝עֹ֗רוּye·'o·ru5782be aroused
מִשְּׁנָתָֽם׃mi·she·na·tam.8142of his sleep
איוב 14:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִ֥ישׁ שָׁכַ֗ב וְֽלֹא־יָ֫ק֥וּם עַד־בִּלְתִּ֣י מַיִם לֹ֣א יָקִ֑יצוּ וְלֹֽא־יֵ֝עֹ֗רוּ מִשְּׁנָתָֽם׃

איוב 14:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואיש שכב ולא־יקום עד־בלתי מים לא יקיצו ולא־יערו משנתם׃

איוב 14:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואיש שכב ולא־יקום עד־בלתי מים לא יקיצו ולא־יערו משנתם׃

איוב 14:12 Hebrew Bible
ואיש שכב ולא יקום עד בלתי שמים לא יקיצו ולא יערו משנתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sic homo cum dormierit non resurget donec adteratur caelum non evigilabit nec consurget de somno suo

Aroused Awake Doesn't Goes Heavens Lain Lies Lieth Longer Raised Resting-place Rise Rises Riseth Roused Sleep Till Wearing

Aroused Awake Goes Heavens Last Lies Raised Resting-Place Rise Rises Riseth Roused Sleep Wearing

Aroused Awake Goes Heavens Last Lies Raised Resting-Place Rise Rises Riseth Roused Sleep Wearing