Job 16:8 Greek, Hebrew, Latin

Job 16:8 Greek OT: Septuagint
και επελαβου μου εις μαρτυριον εγενηθη και ανεστη εν εμοι το ψευδος μου κατα προσωπον μου ανταπεκριθη

איוב 16:8 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וַתִּקְמְטֵנִי לְעֵד הָיָה וַיָּקָם בִּי כַחֲשִׁי בְּפָנַי יַעֲנֶה׃

איוב 16:8 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ותקמטני לעד היה ויקם בי כחשי בפני יענה׃

איוב 16:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽ֭תִּקְמְטֵנִי לְעֵ֣ד הָיָ֑ה וַיָּ֥קָם בִּ֥י כַ֝חֲשִׁ֗י בְּפָנַ֥י יַעֲנֶֽה׃

איוב 16:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותקמטני לעד היה ויקם בי כחשי בפני יענה׃

איוב 16:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתִּקְמְטֵנִי לְעֵד הָיָה וַיָּקָם בִּי כַחֲשִׁי בְּפָנַי יַעֲנֶה׃

איוב 16:8 Hebrew OT: Aleppo Codex
ח ותקמטני לעד היה ויקם בי כחשי בפני יענה

איוב 16:8 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ותקמטני לעד היה ויקם בי כחשי בפני יענה׃

איוב 16:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותקמטני לעד היה ויקם בי כחשי בפני יענה׃

איוב 16:8 Hebrew Bible
ותקמטני לעד היה ויקם בי כחשי בפני יענה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(16-9) rugae meae testimonium dicunt contra me et suscitatur falsiloquus adversus faciem meam contradicens mihi