Psalm 45:4
<< Psalm 45:4 >>
Psalm 45:4 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ ἔντεινον καὶ κατευοδοῦ καὶ βασίλευε ἕνεκεν ἀληθείας καὶ πραΰτητος καὶ δικαιοσύνης καὶ ὁδηγήσει σε θαυμαστῶς ἡ δεξιά σου

Psalm 45:4 Greek OT: Septuagint
και εντεινον και κατευοδου και βασιλευε ενεκεν αληθειας και πραυτητος και δικαιοσυνης και οδηγησει σε θαυμαστως η δεξια σου

תהילים 45:4 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וַהֲדָרְכָ* צְלַח רְכַב עַל־דְּבַר־אֱמֶת וְעַנְוָה־צֶדֶק וְתֹורְךָ נֹורָאֹות יְמִינֶךָ׃

תהילים 45:4 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
והדרכ* צלח רכב על־דבר־אמת וענוה־צדק ותורך נוראות ימינך׃

תהילים 45:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַהֲדָ֬רְךָ֨ ׀ צְלַ֬ח רְכַ֗ב עַֽל־דְּבַר־אֱ֭מֶת וְעַנְוָה־צֶ֑דֶק וְתֹורְךָ֖ נֹורָאֹ֣ות יְמִינֶֽךָ׃

תהילים 45:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והדרך ׀ צלח רכב על־דבר־אמת וענוה־צדק ותורך נוראות ימינך׃

תהילים 45:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַהֲדָרְךָ ׀ צְלַח רְכַב עַל־דְּבַר־אֱמֶת וְעַנְוָה־צֶדֶק וְתֹורְךָ נֹורָאֹות יְמִינֶךָ׃

תהילים 45:4 Hebrew OT: Aleppo Codex
ה  והדרך צלח רכב--    על-דבר-אמת וענוה-צדק ותורך נוראות    ימינך

תהילים 45:4 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
והדרכ* צלח רכב על־דבר־אמת וענוה־צדק ותורך נוראות ימינך׃

תהילים 45:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והדרך ׀ צלח רכב על־דבר־אמת וענוה־צדק ותורך נוראות ימינך׃

תהילים 45:4 Hebrew Bible
והדרך צלח רכב על דבר אמת וענוה צדק ותורך נוראות ימינך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(44-5) gloria tua et decore tuo decore tuo prospere ascende propter veritatem et mansuetudinem iustitiae et docebit te terribilia dextera tua

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness and thy right hand shall teach thee terrible things

Awesome Behalf Cause Deeds Defend Display Dread Fear Fearful Forth Humility Majesty Meekness Nobly Power Pride Prosper Prosperously Ride Righteousness Showeth Splendour Teach Teaching Terrible Tremendous Truth Victoriously

Awesome Behalf Cause Deeds Defend Display Dread Fear Fearful Forth Good Hand Humility Majesty Meekness Nobly Power Pride Prosper Prosperously Ride Right Righteousness Showeth Splendour Teach Teaching Terrible Tremendous True. Truth

Awesome Behalf Cause Deeds Defend Display Dread Fear Fearful Forth Good Hand Humility Majesty Meekness Nobly Power Pride Prosper Prosperously Ride Right Righteousness Showeth Splendour Teach Teaching Terrible Tremendous True. Truth