Job 33:19
<< Job 33:19 >>
Job 33:19 Greek OT: Septuagint with Diacritics
πάλιν δὲ ἤλεγξεν αὐτὸν ἐν μαλακίᾳ ἐπὶ κοίτης καὶ πλῆθος ὀστῶν αὐτοῦ ἐνάρκησεν

Job 33:19 Greek OT: Septuagint
παλιν δε ηλεγξεν αυτον εν μαλακια επι κοιτης και πληθος οστων αυτου εναρκησεν

איוב 33:19 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וְהוּכַח בְּמַכְאֹוב עַל־מִשְׁכָּבֹו [כ וְרִיב] [ק וְרֹוב] עֲצָמָיו אֵתָן׃

איוב 33:19 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
והוכח במכאוב על־משכבו [כ וריב] [ק ורוב] עצמיו אתן׃

איוב 33:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהוּכַ֣ח בְּ֭מַכְאֹוב עַל־מִשְׁכָּבֹ֑ו [וְרִיב כ] (וְרֹ֖וב ק) עֲצָמָ֣יו אֵתָֽן׃

איוב 33:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והוכח במכאוב על־משכבו [וריב כ] (ורוב ק) עצמיו אתן׃

איוב 33:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהוּכַח בְּמַכְאֹוב עַל־מִשְׁכָּבֹו [וְרִיב כ] (וְרֹוב ק) עֲצָמָיו אֵתָן׃

איוב 33:19 Hebrew OT: Aleppo Codex
יט  והוכח במכאוב על-משכבו    וריב (ורוב) עצמיו אתן

איוב 33:19 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
והוכח במכאוב על־משכבו [כ וריב] [ק ורוב] עצמיו אתן׃

איוב 33:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והוכח במכאוב על־משכבו [וריב כ] (ורוב ק) עצמיו אתן׃

איוב 33:19 Hebrew Bible
והוכח במכאוב על משכבו וריב עצמיו אתן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
increpat quoque per dolorem in lectulo et omnia ossa eius marcescere facit

Biblos.com Online Bible