Isaiah 14:6
<< Isaiah 14:6 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
מַכֶּ֤הmak·keh5221to strike
עַמִּים֙am·mim5971the peoples
בְּעֶבְרָ֔הbe·'ev·rah,5678fury
מַכַּ֖תmak·kat4347strokes
בִּלְתִּ֣יbil·ti1115because
סָרָ֑הsa·rah;5627continual
רֹדֶ֤הro·deh7287subdued
בָאַף֙va·'af639anger
גֹּויִ֔םgo·v·yim,1471the nations
מֻרְדָּ֖ףmur·daf4783persecution
בְּלִ֥יbe·li1097none
חָשָֽׂךְ׃cha·sach.2820hindereth
ישעה 14:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַכֶּ֤ה עַמִּים֙ בְּעֶבְרָ֔ה מַכַּ֖ת בִּלְתִּ֣י סָרָ֑ה רֹדֶ֤ה בָאַף֙ גֹּויִ֔ם מֻרְדָּ֖ף בְּלִ֥י חָשָֽׂךְ׃

ישעה 14:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מכה עמים בעברה מכת בלתי סרה רדה באף גוים מרדף בלי חשך׃

ישעה 14:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מכה עמים בעברה מכת בלתי סרה רדה באף גוים מרדף בלי חשך׃

ישעה 14:6 Hebrew Bible
מכה עמים בעברה מכת בלתי סרה רדה באף גוים מרדף בלי חשך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
caedentem populos in indignatione plaga insanabili subicientem in furore gentes persequentem crudeliter

Aggression Anger Blows Continual Fury Hindereth Incessant Intermission Nations None Passion Peoples Persecuted Persecution Pursuing Relentless Restrained Restraint Rod Rule Ruled Ruling Smiting Smote Strike Stroke Strokes Struck Subdued Unceasing Uncontrolled Unending Unrelenting Unrestrained Unsparingly Wrath

Anger Blows Continual Fury Intermission Nations Passion Peoples Persecuted Persecution Pursuing Restrained Restraint Rod Rule Ruled Ruling Smiting Smote Strike Stroke Strokes Struck Subdued Unceasing Uncontrolled Unending Unrestrained Unsparingly Used Wrath

Anger Blows Continual Fury Intermission Nations Passion Peoples Persecuted Persecution Pursuing Restrained Restraint Rod Rule Ruled Ruling Smiting Smote Strike Stroke Strokes Struck Subdued Unceasing Uncontrolled Unending Unrestrained Unsparingly Used Wrath