Job 39:10
<< Job 39:10 >>
Job 39:10 Greek OT: Septuagint with Diacritics
δήσεις δὲ ἐν ἱμᾶσι ζυγὸν αὐτοῦ ἢ ἑλκύσει σου αὔλακας ἐν πεδίῳ

Job 39:10 Greek OT: Septuagint
δησεις δε εν ιμασι ζυγον αυτου η ελκυσει σου αυλακας εν πεδιω

איוב 39:10 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
הֲתִקְשָׁר־רֵים בְּתֶלֶם עֲבֹתֹו אִם־יְשַׂדֵּד עֲמָקִים אַחֲרֶיךָ׃

איוב 39:10 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
התקשר־רים בתלם עבתו אם־ישדד עמקים אחריך׃

איוב 39:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲ‍ֽתִקְשָׁר־רֵ֭ים בְּתֶ֣לֶם עֲבֹתֹ֑ו אִם־יְשַׂדֵּ֖ד עֲמָקִ֣ים אַחֲרֶֽיךָ׃

איוב 39:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ה‍תקשר־רים בתלם עבתו אם־ישדד עמקים אחריך׃

איוב 39:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲ‍תִקְשָׁר־רֵים בְּתֶלֶם עֲבֹתֹו אִם־יְשַׂדֵּד עֲמָקִים אַחֲרֶיךָ׃

איוב 39:10 Hebrew OT: Aleppo Codex
י  התקשר-רים בתלם עבתו    אם-ישדד עמקים אחריך

איוב 39:10 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
התקשר־רים בתלם עבתו אם־ישדד עמקים אחריך׃

איוב 39:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ה‍תקשר־רים בתלם עבתו אם־ישדד עמקים אחריך׃

איוב 39:10 Hebrew Bible
התקשר רים בתלם עבתו אם ישדד עמקים אחריך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
numquid alligabis rinocerota ad arandum loro tuo aut confringet glebas vallium post te

Biblos.com Online Bible