Job 30:11
<< Job 30:11 >>
Job 30:11 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἀνοίξας γὰρ φαρέτραν αὐτοῦ ἐκάκωσέν με καὶ χαλινὸν τοῦ προσώπου μου ἐξαπέστειλαν

Job 30:11 Greek OT: Septuagint
ανοιξας γαρ φαρετραν αυτου εκακωσεν με και χαλινον του προσωπου μου εξαπεστειλαν

איוב 30:11 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
כִּי־[כ יִתְרֹו] [ק יִתְרִי] פִתַּח וַיְעַנֵּנִי וְרֶסֶן מִפָּנַי שִׁלֵּחוּ׃

איוב 30:11 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
כי־[כ יתרו] [ק יתרי] פתח ויענני ורסן מפני שלחו׃

איוב 30:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־ [יִתְרֹו כ] (יִתְרִ֣י ק) פִ֭תַּח וַיְעַנֵּ֑נִי וְ֝רֶ֗סֶן מִפָּנַ֥י שִׁלֵּֽחוּ׃

איוב 30:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־ [יתרו כ] (יתרי ק) פתח ויענני ורסן מפני שלחו׃

איוב 30:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־ [יִתְרֹו כ] (יִתְרִי ק) פִתַּח וַיְעַנֵּנִי וְרֶסֶן מִפָּנַי שִׁלֵּחוּ׃

איוב 30:11 Hebrew OT: Aleppo Codex
יא  כי-יתרו (יתרי) פתח ויענני    ורסן מפני שלחו

איוב 30:11 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
כי־[כ יתרו] [ק יתרי] פתח ויענני ורסן מפני שלחו׃

איוב 30:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־ [יתרו כ] (יתרי ק) פתח ויענני ורסן מפני שלחו׃

איוב 30:11 Hebrew Bible
כי יתרו פתח ויענני ורסן מפני שלחו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
faretram enim suam aperuit et adflixit me et frenum posuit in os meum

Biblos.com Online Bible