John 11:7
<< John 11:7 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἔπειταepeita1899ADVthen
μετὰmeta3326PREPafter
τοῦτοtouto5124D-ASNthat
λέγειlegei3004V-PAI-3She says
τοῖςtois3588T-DPMto
μαθηταῖςmathētais3101N-DPMdisciples
ἄγωμενagōmen71V-PAS-1Plet us go
εἰςeis1519PREPinto
τὴνtēn3588T-ASFthe
Ἰουδαίανioudaian2449N-ASFJudea
πάλινpalin3825ADVagain
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς· ἄγωμεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς· Ἄγωμεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς· ἄγωμεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς Ἄγωμεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
επειτα μετα τουτο λεγει τοις μαθηταις αγωμεν εις την ιουδαιαν παλιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
επειτα μετα τουτο λεγει τοις μαθηταις αγωμεν εις την ιουδαιαν παλιν

John 11:7 Hebrew Bible
מאחרי כן אמר לתלמידיו לכו ונשובה לארץ יהודה׃

John 11:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܬܪܟܢ ܐܡܪ ܠܬܠܡܝܕܘܗܝ ܬܘ ܢܐܙܠ ܬܘܒ ܠܝܗܘܕ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
deinde post haec dicit discipulis suis eamus in Iudaeam iterum

Disciples Ho Judaea Judea Let's Return Says

Disciples Ho Judaea Judea Let's Time

Disciples Ho Judaea Judea Let's Time