Ruth 4:1
<< Ruth 4:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1162 [e]ū·ḇō·‘azוּבֹ֨עַזnow Boaz
5927 [e]‘ā·lāhעָלָ֣הwent
8179 [e]haš·ša·‘arהַשַּׁעַר֮to the gate
3427 [e]way·yê·šeḇוַיֵּ֣שֶׁבand sat
8033 [e]šāmשָׁם֒there
2009 [e]wə·hin·nêhוְהִנֵּ֨הand behold
1350 [e]hag·gō·’êlהַגֹּאֵ֤לthe close
5674 [e]‘ō·ḇêrעֹבֵר֙was passing
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רof whom
1696 [e]dib·ber-דִּבֶּר־spoke
1162 [e]bō·‘az,בֹּ֔עַזBoaz
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֛אמֶרsaid
5493 [e]sū·rāhס֥וּרָהTurn
3427 [e]šə·ḇāh-שְׁבָה־down
6311 [e]pōhפֹּ֖הhere
6423 [e]pə·lō·nîפְּלֹנִ֣יsuch
492 [e]’al·mō·nî;אַלְמֹנִ֑יA one
5493 [e]way·yā·sarוַיָּ֖סַרaside
3427 [e]way·yê·šêḇ.וַיֵּשֵֽׁב׃sit
רות 4:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבֹ֨עַז עָלָ֣ה הַשַּׁעַר֮ וַיֵּ֣שֶׁב שָׁם֒ וְהִנֵּ֨ה הַגֹּאֵ֤ל עֹבֵר֙ אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּר־בֹּ֔עַז וַיֹּ֛אמֶר ס֥וּרָה שְׁבָה־פֹּ֖ה פְּלֹנִ֣י אַלְמֹנִ֑י וַיָּ֖סַר וַיֵּשֵֽׁב׃

רות 4:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובעז עלה השער וישב שם והנה הגאל עבר אשר דבר־בעז ויאמר סורה שבה־פה פלני אלמני ויסר וישב׃

רות 4:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובעז עלה השער וישב שם והנה הגאל עבר אשר דבר־בעז ויאמר סורה שבה־פה פלני אלמני ויסר וישב׃

רות 4:1 Hebrew Bible
ובעז עלה השער וישב שם והנה הגאל עבר אשר דבר בעז ויאמר סורה שבה פה פלני אלמני ויסר וישב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ascendit ergo Booz ad portam et sedit ibi cumque vidisset propinquum praeterire de quo prius sermo habitus est dixit ad eum declina paulisper et sede hic vocans eum nomine suo qui devertit et sedit

Along Aside Behold Boaz Bo'az Close Crying Friend Gate Ho Kin Kinsman Kinsman-redeemer Mentioned Passing Public Redeemer Redemption Relation Relative Sat Seat Seated Sit Sitteth Spake Spoke Spoken Talking Town Turn Turneth

Boaz Close Ho Kinsman Relative Sat Sit Turn Turned

Boaz Close Ho Kinsman Relative Sat Sit Turn Turned