John 11:30
<< John 11:30 >>
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:30 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
οὔπω δὲ ἐληλύθει Ἰησοῦς εἰς τὴν κώμην, ἀλλ' ἦν ἔτι ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ὑπήντησεν αὐτῷ Μάρθα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
οὔπω δὲ ἐληλύθει Ἰησοῦς εἰς τὴν κώμην, ἀλλ’ ἦν ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ὑπήντησεν αὐτῷ Μάρθα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:30 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ουπω δε εληλυθει ο ιησους εις την κωμην αλλ ην εν τω τοπω οπου υπηντησεν αυτω η μαρθα

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὔπω δὲ ἐληλύθει ὁ Ἰησοῦς εἰς τὴν κώμην, ἀλλ’ ἦν ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ὑπήντησεν αὐτῷ ἡ Μάρθα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὔπω δὲ ἐληλύθει ὁ Ἰησοῦς εἰς τὴν κώμην ἀλλ' ἦν ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ὑπήντησεν αὐτῷ ἡ Μάρθα


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:30 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
ουπω δε εληλυθει ο ιησους εις την κωμην αλλ ην ετι εν τω τοπω οπου υπηντησεν αυτω η μαρθα

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:30 Greek NT: Westcott/Hort
ουπω δε εληλυθει ο ιησους εις την κωμην αλλ ην ετι εν τω τοπω οπου υπηντησεν αυτω η μαρθα

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ουπω δε εληλυθει ο ιησους εις την κωμην αλλ ην εν τω τοπω οπου υπηντησεν αυτω η μαρθα

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουπω δε εληλυθει ο ιησους εις την κωμην αλλ ην εν τω τοπω οπου υπηντησεν αυτω η μαρθα

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:30 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ουπω δε εληλυθει ο ιησους εις την κωμην αλλ ην εν τω τοπω οπου υπηντησεν αυτω η μαρθα

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουπω δε εληλυθει ο ιησους εις την κωμην αλλ ην εν τω τοπω οπου υπηντησεν αυτω η μαρθα[]


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
oupō de elēluthei o iēsous eis tēn kōmēn all ēn en tō topō opou upēntēsen autō ē martha
oupO de elEluthei o iEsous eis tEn kOmEn all En en tO topO opou upEntEsen autO E martha

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:30 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
oupō de elēluthei o iēsous eis tēn kōmēn all ēn en tō topō opou upēntēsen autō ē martha
oupO de elEluthei o iEsous eis tEn kOmEn all En en tO topO opou upEntEsen autO E martha

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:30 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
oupō de elēluthei o iēsous eis tēn kōmēn all ēn en tō topō opou upēntēsen autō ē martha
oupO de elEluthei o iEsous eis tEn kOmEn all En en tO topO opou upEntEsen autO E martha

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:30 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
oupō de elēluthei o iēsous eis tēn kōmēn all ēn en tō topō opou upēntēsen autō ē martha
oupO de elEluthei o iEsous eis tEn kOmEn all En en tO topO opou upEntEsen autO E martha

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:30 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
oupō de elēluthei o iēsous eis tēn kōmēn all ēn eti en tō topō opou upēntēsen autō ē martha
oupO de elEluthei o iEsous eis tEn kOmEn all En eti en tO topO opou upEntEsen autO E martha

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:30 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
oupō de elēluthei o iēsous eis tēn kōmēn all ēn eti en tō topō opou upēntēsen autō ē martha
oupO de elEluthei o iEsous eis tEn kOmEn all En eti en tO topO opou upEntEsen autO E martha

John 11:30 Hebrew Bible
וישוע טרם יבא אל הכפר כי עודנו עמד במקום אשר פגשתו שם מרתא׃

John 11:30 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܠܐ ܥܕܟܝܠ ܐܬܐ ܗܘܐ ܠܩܪܝܬܐ ܐܠܐ ܒܗ ܗܘܐ ܒܗܝ ܕܘܟܬܐ ܕܐܪܥܬܗ ܡܪܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nondum enim venerat Iesus in castellum sed erat adhuc in illo loco ubi occurrerat ei Martha

Biblos.com Online Bible