Joshua 17:14
<< Joshua 17:14 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַֽיְדַבְּרוּ֙vay·dab·be·ru1696spoke
בְּנֵ֣יbe·nei1121the sons
יֹוסֵ֔ףyo·v·sef,3130of Joseph
אֶת־et-854for
יְהֹושֻׁ֖עַye·ho·v·shu·a'3091to Joshua
לֵאמֹ֑רle·mor;559saying
מַדּוּעַ֩mad·du·a'4069Why
נָתַ֨תָּהna·tat·tah5414given
לִּ֜יli  
נַחֲלָ֗הna·cha·lah5159an inheritance
גֹּורָ֤לgo·v·ral1486lot
אֶחָד֙e·chad259one
וְחֶ֣בֶלve·che·vel2256portion
אֶחָ֔דe·chad,259and one
וַֽאֲנִ֣יva·'a·ni589I
עַם־am-5971people
רָ֔בrav,7227numerous
עַ֥דad5704far
אֲשֶׁר־a·sher-834whom
עַד־ad-5704far
כֹּ֖הkoh3541has thus
בֵּֽרְכַ֥נִיbe·re·cha·ni1288blessed
יְהוָֽה׃ha·shem.3068the LORD
יהושע 17:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְדַבְּרוּ֙ בְּנֵ֣י יֹוסֵ֔ף אֶת־יְהֹושֻׁ֖עַ לֵאמֹ֑ר מַדּוּעַ֩ נָתַ֨תָּה לִּ֜י נַחֲלָ֗ה גֹּורָ֤ל אֶחָד֙ וְחֶ֣בֶל אֶחָ֔ד וַֽאֲנִ֣י עַם־רָ֔ב עַ֥ד אֲשֶׁר־עַד־כֹּ֖ה בֵּֽרְכַ֥נִי יְהוָֽה׃

יהושע 17:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידברו בני יוסף את־יהושע לאמר מדוע נתתה לי נחלה גורל אחד וחבל אחד ואני עם־רב עד אשר־עד־כה ברכני יהוה׃

יהושע 17:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידברו בני יוסף את־יהושע לאמר מדוע נתתה לי נחלה גורל אחד וחבל אחד ואני עם־רב עד אשר־עד־כה ברכני יהוה׃

יהושע 17:14 Hebrew Bible
וידברו בני יוסף את יהושע לאמר מדוע נתתה לי נחלה גורל אחד וחבל אחד ואני עם רב עד אשר עד כה ברכני יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
locutique sunt filii Ioseph ad Iosue atque dixerunt quare dedisti mihi possessionem sortis et funiculi unius cum sim tantae multitudinis et benedixerit mihi Dominus

Abundantly Allotment Although Blessed Blessing Forasmuch Hast Heritage Hitherto Inherit Inheritance Joseph Joshua Lot Numerous Portion Saying Seeing Sons Spake Speak Spoke Stretch Thus Tribe Wherefore

Blessed Children Inherit Inheritance Joseph Joshua Lot Part Portion

Blessed Children Inherit Inheritance Joseph Joshua Lot Part Portion