Judges 8:1


<< Judges 8:1 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּאמְר֨וּvai·yo·me·ru559said
אֵלָ֜יוe·lav413then
אִ֣ישׁish376the men
אֶפְרַ֗יִםef·ra·yim669of Ephraim
מָֽה־mah-4100What
הַדָּבָ֤רhad·da·var1697thing
הַזֶּה֙haz·zeh2088is this
עָשִׂ֣יתָa·si·ta6213have done
לָּ֔נוּla·nu,  
לְבִלְתִּי֙le·vil·ti1115not
קְרֹ֣אותke·ro·vt7121calling
לָ֔נוּla·nu,  
כִּ֥יki3588when
הָלַ֖כְתָּha·lach·ta1980went
לְהִלָּחֵ֣םle·hil·la·chem3898to fight
בְּמִדְיָ֑ןbe·mid·yan;4080Midian
וַיְרִיב֥וּןvay·ri·vun7378adversary
אִתֹּ֖וit·tov854for
בְּחָזְקָֽה׃be·cha·ze·kah.2394vigorously
שופטים 8:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֨וּ אֵלָ֜יו אִ֣ישׁ אֶפְרַ֗יִם מָֽה־הַדָּבָ֤ר הַזֶּה֙ עָשִׂ֣יתָ לָּ֔נוּ לְבִלְתִּי֙ קְרֹ֣אות לָ֔נוּ כִּ֥י הָלַ֖כְתָּ לְהִלָּחֵ֣ם בְּמִדְיָ֑ן וַיְרִיב֥וּן אִתֹּ֖ו בְּחָזְקָֽה׃

שופטים 8:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו אליו איש אפרים מה־הדבר הזה עשית לנו לבלתי קראות לנו כי הלכת להלחם במדין ויריבון אתו בחזקה׃

שופטים 8:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו אליו איש אפרים מה־הדבר הזה עשית לנו לבלתי קראות לנו כי הלכת להלחם במדין ויריבון אתו בחזקה׃

שופטים 8:1 Hebrew Bible
ויאמרו אליו איש אפרים מה הדבר הזה עשית לנו לבלתי קראות לנו כי הלכת להלחם במדין ויריבון אתו בחזקה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixeruntque ad eum viri Ephraim quid est hoc quod facere voluisti ut non nos vocares cum ad pugnam pergeres contra Madian iurgantes fortiter et prope vim inferentes

Angry Calledst Calling Chid Chide Contended Criticized Didn't Ephraim E'phraim Fight Gideon Hast Midian Mid'ian Midianites Rebuked Served Severely Sharp Sharply Strive Thus Treated Upbraided Vigorously Violently War Wentest

Angry Chid Chide Contended Criticized Ephraim E'phraim Ephraimites Midian Mid'ian Midianites Served Severely Sharp Sharply Strive Treated Upbraided Vigorously Violently Wentest Words

Angry Chid Chide Contended Criticized Ephraim E'phraim Ephraimites Midian Mid'ian Midianites Served Severely Sharp Sharply Strive Treated Upbraided Vigorously Violently Wentest Words