Joshua 23:9 Hebrew Texts and Analysis

<< Joshua 23:9 >>

Joshua 23:9 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֹּ֤ורֶשׁ יְהוָה֙ מִפְּנֵיכֶ֔ם גֹּויִ֖ם גְּדֹלִ֣ים וַעֲצוּמִ֑ים וְאַתֶּ֗ם לֹא־ עָ֤מַד אִישׁ֙ בִּפְנֵיכֶ֔ם עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

KJV with Strong's
For the LORD hath driven out from before you great nations and strong but as for you no man hath been able to stand before you unto this day

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיֹּ֤ורֶשׁ	vai·yo·v·resh	3423	has driven
יְהוָה֙	Yah·weh	3068	the LORD
מִפְּנֵיכֶ֔ם	mip·pe·nei·chem,	6440	before
גֹּויִ֖ם	go·v·yim	1471	nations
גְּדֹלִ֣ים	ge·do·lim	1419	great
וַעֲצוּמִ֑ים	va·'a·tzu·mim;	6099	and strong
וְאַתֶּ֗ם	ve·'at·tem	859	you
לֹא־	lo-	3808	no
עָ֤מַד	a·mad	5975	has stood
אִישׁ֙	ish	376	man
בִּפְנֵיכֶ֔ם	bif·nei·chem,	6440	before
עַ֖ד	ad	5704	against
הַיֹּ֥ום	hai·yo·vm	3117	day
הַזֶּֽה׃	haz·zeh.	2088	to this

יהושע 23:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤ורֶשׁ יְהוָה֙ מִפְּנֵיכֶ֔ם גֹּויִ֖ם גְּדֹלִ֣ים וַעֲצוּמִ֑ים וְאַתֶּ֗ם לֹא־עָ֤מַד אִישׁ֙ בִּפְנֵיכֶ֔ם עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

יהושע 23:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויורש יהוה מפניכם גוים גדלים ועצומים ואתם לא־עמד איש בפניכם עד היום הזה׃

יהושע 23:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויורש יהוה מפניכם גוים גדלים ועצומים ואתם לא־עמד איש בפניכם עד היום הזה׃

יהושע 23:9 Hebrew Bible
ויורש יהוה מפניכם גוים גדלים ועצומים ואתם לא עמד איש בפניכם עד היום הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et tunc auferet Dominus in conspectu vestro gentes magnas et robustissimas et nullus vobis resistere poterit

Able Dispossessed Dispossessing Driven Mighty Nations None Powerful Presence Stand Stood Strong Till Wherefore Withstand

Able Dispossessed Driven Mighty Nations Powerful Presence Stand Stood Strong Way Wherefore Withstand

Able Dispossessed Driven Mighty Nations Powerful Presence Stand Stood Strong Way Wherefore Withstand

Biblos.com Online Bible