Deuteronomy 21:4
<< Deuteronomy 21:4 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהֹורִ֡דוּve·ho·v·ri·du3381shall bring
זִקְנֵי֩zik·nei2205and the elders
הָעִ֨ירha·'ir5892city
הַהִ֤ואha·hi·v1931he
אֶת־et-853 
הָֽעֶגְלָה֙ha·'eg·lah5697the heifer
אֶל־el-413to
נַ֣חַלna·chal5158A valley
אֵיתָ֔ןei·tan,386running
אֲשֶׁ֛רa·sher834which
לֹא־lo-3808has not
יֵעָבֵ֥דye·'a·ved5647been plowed
בֹּ֖וbov  
וְלֹ֣אve·lo3808or
יִזָּרֵ֑עַyiz·za·re·a';2232sown
וְעָֽרְפוּ־ve·'a·re·fu-6202and shall break
שָׁ֥םsham8033there
אֶת־et-853 
הָעֶגְלָ֖הha·'eg·lah5697the heifer's
בַּנָּֽחַל׃ban·na·chal.5158the valley
דברים 21:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֹורִ֡דוּ זִקְנֵי֩ הָעִ֨יר הַהִ֤וא אֶת־הָֽעֶגְלָה֙ אֶל־נַ֣חַל אֵיתָ֔ן אֲשֶׁ֛ר לֹא־יֵעָבֵ֥ד בֹּ֖ו וְלֹ֣א יִזָּרֵ֑עַ וְעָֽרְפוּ־שָׁ֥ם אֶת־הָעֶגְלָ֖ה בַּנָּֽחַל׃

דברים 21:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והורדו זקני העיר ההוא את־העגלה אל־נחל איתן אשר לא־יעבד בו ולא יזרע וערפו־שם את־העגלה בנחל׃

דברים 21:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והורדו זקני העיר ההוא את־העגלה אל־נחל איתן אשר לא־יעבד בו ולא יזרע וערפו־שם את־העגלה בנחל׃

דברים 21:4 Hebrew Bible
והורדו זקני העיר ההוא את העגלה אל נחל איתן אשר לא יעבד בו ולא יזרע וערפו שם את העגלה בנחל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ducent eam ad vallem asperam atque saxosam quae numquam arata est nec sementem recepit et caedent in ea cervices vitulae

Beheaded Break Bring Broken Cow Eared Elders Ever-flowing Flowing Heifer Heifer's Neck Planted Ploughed Plowed Rough Running Sown Stream Strike Tilled Valley Watercourse

Break City Cow Elders Ever-Flowing Hard Heifer Heifer's Lead Neck Planted Ploughed Plowed Rough Running Sown Stream Strike Tilled Valley Water Watercourse

Break City Cow Elders Ever-Flowing Hard Heifer Heifer's Lead Neck Planted Ploughed Plowed Rough Running Sown Stream Strike Tilled Valley Water Watercourse