Judges 20:4 Hebrew Texts and Analysis

<< Judges 20:4 >>

Judges 20:4 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיַּ֜עַן הָאִ֣ישׁ הַלֵּוִ֗י אִ֛ישׁ הָאִשָּׁ֥ה הַנִּרְצָחָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר הַגִּבְעָ֙תָה֙ אֲשֶׁ֣ר לְבִנְיָמִ֔ן בָּ֛אתִי אֲנִ֥י וּפִֽילַגְשִׁ֖י לָלֽוּן׃

KJV with Strong's
And the Levite __ the husband of the woman that was slain answered and said I came into Gibeah that belongeth to Benjamin I and my concubine to lodge

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיַּ֜עַן	vai·ya·'an	6030	answered
הָאִ֣ישׁ	ha·'ish	376	the husband
הַלֵּוִ֗י	hal·le·vi	3881	the Levite
אִ֛ישׁ	ish	376	the husband
הָאִשָּׁ֥ה	ha·'i·shah	802	of the woman
הַנִּרְצָחָ֖ה	han·nir·tza·chah	7523	was murdered
וַיֹּאמַ֑ר	vai·yo·mar;	559	and said
הַגִּבְעָ֙תָה֙	hag·giv·'a·tah	1390	Gibeah
אֲשֶׁ֣ר	a·sher	834	which
לְבִנְיָמִ֔ן	le·vin·ya·min,	1144	to Benjamin
בָּ֛אתִי	ba·ti	935	came
אֲנִ֥י	a·ni	589	my
וּפִֽילַגְשִׁ֖י	u·fi·lag·shi	6370	concubine
לָלֽוּן׃	la·lun.	3885	to spend

שופטים 20:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֜עַן הָאִ֣ישׁ הַלֵּוִ֗י אִ֛ישׁ הָאִשָּׁ֥ה הַנִּרְצָחָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר הַגִּבְעָ֙תָה֙ אֲשֶׁ֣ר לְבִנְיָמִ֔ן בָּ֛אתִי אֲנִ֥י וּפִֽילַגְשִׁ֖י לָלֽוּן׃

שופטים 20:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויען האיש הלוי איש האשה הנרצחה ויאמר הגבעתה אשר לבנימן באתי אני ופילגשי ללון׃

שופטים 20:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויען האיש הלוי איש האשה הנרצחה ויאמר הגבעתה אשר לבנימן באתי אני ופילגשי ללון׃

שופטים 20:4 Hebrew Bible
ויען האיש הלוי איש האשה הנרצחה ויאמר הגבעתה אשר לבנימן באתי אני ופילגשי ללון׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
respondit veni in Gabaa Beniamin cum uxore mea illucque deverti

Answereth Belongeth Belongs Benjamin Concubine Dead Gibeah Gib'e-ah Husband Levite Lodge Murdered Purpose Servant-wife Slain Spend Stopping

Belongeth Belongs Benjamin Concubine Dead Husband Levite Murdered Night Purpose Servant-Wife Slain Spend Stopping

Belongeth Belongs Benjamin Concubine Dead Husband Levite Murdered Night Purpose Servant-Wife Slain Spend Stopping

Biblos.com Online Bible