Judges 19:1


<< Judges 19:1 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְהִי֙vay·hi1961came
בַּיָּמִ֣יםbai·ya·mim3117days
הָהֵ֔םha·hem,1992those
וּמֶ֖לֶךְu·me·lech4428king
אֵ֣יןein369there
בְּיִשְׂרָאֵ֑לbe·yis·ra·'el;3478Israel
וַיְהִ֣יvay·hi1961came
אִ֣ישׁish376A certain
לֵוִ֗יle·vi3881Levite
גָּ֚רgar1481staying
בְּיַרְכְּתֵ֣יbe·yar·ke·tei3411the remote
הַר־har-2022of the hill
אֶפְרַ֔יִםef·ra·yim,669of Ephraim
וַיִּֽקַּֽח־vai·yik·kach-3947took
לֹו֙lov  
אִשָּׁ֣הi·shah802ess
פִילֶ֔גֶשׁfi·le·gesh,6370A concubine
מִבֵּ֥יתmib·beit  
לֶ֖חֶםle·chem1035Bethlehem
יְהוּדָֽה׃ye·hu·dah.3063Judah
שופטים 19:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֙ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם וּמֶ֖לֶךְ אֵ֣ין בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיְהִ֣י ׀ אִ֣ישׁ לֵוִ֗י גָּ֚ר בְּיַרְכְּתֵ֣י הַר־אֶפְרַ֔יִם וַיִּֽקַּֽח־לֹו֙ אִשָּׁ֣ה פִילֶ֔גֶשׁ מִבֵּ֥ית לֶ֖חֶם יְהוּדָֽה׃

שופטים 19:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בימים ההם ומלך אין בישראל ויהי ׀ איש לוי גר בירכתי הר־אפרים ויקח־לו אשה פילגש מבית לחם יהודה׃

שופטים 19:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בימים ההם ומלך אין בישראל ויהי ׀ איש לוי גר בירכתי הר־אפרים ויקח־לו אשה פילגש מבית לחם יהודה׃

שופטים 19:1 Hebrew Bible
ויהי בימים ההם ומלך אין בישראל ויהי איש לוי גר בירכתי הר אפרים ויקח לו אשה פילגש מבית לחם יהודה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fuit quidam vir Levites habitans in latere montis Ephraim qui accepit uxorem de Bethleem Iuda

Area Bethlehem Beth-lehem Bethlehemjudah Beth-lehem-judah Concubine Dwelling Ephraim E'phraim Farther Got Hill Hill-country Inmost Judah Levite Mount Pass Remote Servant-wife Sides Sojourner Sojourning Staying Taketh Wife

Bethlehem Beth-Lehem Bethlehemjudah Beth-Lehem-Judah Concubine Country Dwelling Ephraim E'phraim Hill Hill-Country Inmost Israel Judah Levite Mount Part Parts Remote Servant-Wife Side Sojourning Staying

Bethlehem Beth-Lehem Bethlehemjudah Beth-Lehem-Judah Concubine Country Dwelling Ephraim E'phraim Hill Hill-Country Inmost Israel Judah Levite Mount Part Parts Remote Servant-Wife Side Sojourning Staying