Judges 21:7 Hebrew Texts and Analysis

<< Judges 21:7 >>

Judges 21:7 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

מַה־ נַּעֲשֶׂ֥ה לָהֶ֛ם לַנֹּותָרִ֖ים לְנָשִׁ֑ים וַאֲנַ֙חְנוּ֙ נִשְׁבַּ֣עְנוּ בַֽיהוָ֔ה לְבִלְתִּ֛י תֵּת־ לָהֶ֥ם מִבְּנֹותֵ֖ינוּ לְנָשִֽׁים׃

KJV with Strong's
How shall we do for wives for them that remain seeing we have sworn by the LORD that we will not give them of our daughters to wives

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
מַה־	mah-	4100	What
נַּעֲשֶׂ֥ה	na·'a·seh	6213	do
לָהֶ֛ם	la·hem
לַנֹּותָרִ֖ים	lan·no·v·ta·rim	3498	are left
לְנָשִׁ֑ים	le·na·shim;	802	wives
וַאֲנַ֙חְנוּ֙	va·'a·nach·nu	587	we
נִשְׁבַּ֣עְנוּ	nish·ba'·nu	7650	have sworn
בַֽיהוָ֔ה	va·shem,	3068	the LORD
לְבִלְתִּ֛י	le·vil·ti	1115	not
תֵּת־	tet-	5414	to give
לָהֶ֥ם	la·hem
מִבְּנֹותֵ֖ינוּ	mib·be·no·v·tei·nu	1323	of our daughters
לְנָשִֽׁים׃	le·na·shim.	802	wives

שופטים 21:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַה־נַּעֲשֶׂ֥ה לָהֶ֛ם לַנֹּותָרִ֖ים לְנָשִׁ֑ים וַאֲנַ֙חְנוּ֙ נִשְׁבַּ֣עְנוּ בַֽיהוָ֔ה לְבִלְתִּ֛י תֵּת־לָהֶ֥ם מִבְּנֹותֵ֖ינוּ לְנָשִֽׁים׃

שופטים 21:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מה־נעשה להם לנותרים לנשים ואנחנו נשבענו ביהוה לבלתי תת־להם מבנותינו לנשים׃

שופטים 21:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מה־נעשה להם לנותרים לנשים ואנחנו נשבענו ביהוה לבלתי תת־להם מבנותינו לנשים׃

שופטים 21:7 Hebrew Bible
מה נעשה להם לנותרים לנשים ואנחנו נשבענו ביהוה לבלתי תת להם מבנותינו לנשים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
unde uxores accipient omnes enim in commune iuravimus non daturos nos his filias nostras

Daughters Marriage Oath Provide Seeing Sworn Wives

Daughters Marriage Oath Provide Sworn Wives

Daughters Marriage Oath Provide Sworn Wives

Biblos.com Online Bible