Matthew 27:25
<< Matthew 27:25 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
ἀποκριθεὶςapokritheis611V-APP-NSMhaving answered
πᾶςpas3956A-NSMall
o3588T-NSM 
λαὸςlaos2992N-NSMpeople
εἶπενeipen2036V-2AAI-3Ssaid
τὸto3588T-NSNthe
αἷμαaima129N-NSNblood
αὐτοῦautou846P-GSMof him
ἐφ’eph1909PREPon
ἡμᾶςēmas2248P-1APus
καὶkai2532CONJand
ἐπὶepi1909PREPon
τὰta3588T-APNthe
τέκναtekna5043N-APNchildren
ἡμῶνēmōn2257P-1GPof us
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀποκριθεὶς πᾶς ὁ λαὸς εἶπεν· τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐφ’ ἡμᾶς καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ἡμῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀποκριθεὶς πᾶς ὁ λαὸς εἶπε· Τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐφ’ ἡμᾶς καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ἡμῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἀποκριθεὶς πᾶς ὁ λαὸς εἶπεν· τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐφ’ ἡμᾶς καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ἡμῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἀποκριθεὶς πᾶς ὁ λαὸς εἶπεν Τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐφ' ἡμᾶς καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ἡμῶν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και αποκριθεις πας ο λαος ειπεν το αιμα αυτου εφ ημας και επι τα τεκνα ημων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:25 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και αποκριθεις πας ο λαος ειπεν το αιμα αυτου εφ ημας και επι τα τεκνα ημων

Matthew 27:25 Hebrew Bible
ויענו כל העם ויאמרו דמו עלינו ועל בנינו׃

Matthew 27:25 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܢܘ ܟܠܗ ܥܡܐ ܘܐܡܪܘ ܕܡܗ ܥܠܝܢ ܘܥܠ ܒܢܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et respondens universus populus dixit sanguis eius super nos et super filios nostros

Answering Blood Replied

Blood Children

Blood Children