Matthew 27:50
<< Matthew 27:50 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
o3588T-NSM 
δὲde1161CONJand
Ἰησοῦςiēsous2424N-NSMJesus
πάλινpalin3825ADVagain
κράξαςkraxas2896V-AAP-NSMhaving cried out
φωνῇphōnē5456N-DSFvoice
μεγάλῃmegalē3173A-DSFin great
ἀφῆκενaphēken863V-AAI-3Syielded up
τὸto3588T-ASNthe
πνεῦμαpneuma4151N-ASNspirit
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:50 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ Ἰησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ μεγάλῃ ἀφῆκεν τὸ πνεῦμα.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:50 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Ἰησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ μεγάλῃ ἀφῆκε τὸ πνεῦμα.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:50 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ὁ δὲ Ἰησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ μεγάλῃ ἀφῆκεν τὸ πνεῦμα.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:50 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ Ἰησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ μεγάλῃ ἀφῆκεν τὸ πνεῦμα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:50 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ιησους παλιν κραξας φωνη μεγαλη αφηκεν το πνευμα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:50 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε ιησους παλιν κραξας φωνη μεγαλη αφηκεν το πνευμα

Matthew 27:50 Hebrew Bible
וישוע הוסיף לקרא בקול גדול ותצא רוחו׃

Matthew 27:50 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܬܘܒ ܩܥܐ ܒܩܠܐ ܪܡܐ ܘܫܒܩ ܪܘܚܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Iesus autem iterum clamans voce magna emisit spiritum

Cried Cry Expired Ghost Loud Spirit Uttered Voice Yielded

Cried Cry Expired Ghost Great Jesus Loud Spirit Uttered Voice Yielded

Cried Cry Expired Ghost Great Jesus Loud Spirit Uttered Voice Yielded