Numbers 11:13 Hebrew Texts and Analysis

<< Numbers 11:13 >>

Numbers 11:13 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

מֵאַ֤יִן לִי֙ בָּשָׂ֔ר לָתֵ֖ת לְכָל־ הָעָ֣ם הַזֶּ֑ה כִּֽי־ יִבְכּ֤וּ עָלַי֙ לֵאמֹ֔ר תְּנָה־ לָּ֥נוּ בָשָׂ֖ר וְנֹאכֵֽלָה׃

KJV with Strong's
Whence should I have flesh to give unto all this people for they weep unto me saying Give us flesh that we may eat

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
מֵאַ֤יִן	me·'a·yin	370	Whence
לִי֙	li
בָּשָׂ֔ר	ba·sar,	1320	meat
לָתֵ֖ת	la·tet	5414	to give
לְכָל־	le·chol-	3605	to all
הָעָ֣ם	ha·'am	5971	folk
הַזֶּ֑ה	haz·zeh;	2088	this
כִּֽי־	ki-	3588	for
יִבְכּ֤וּ	yiv·ku	1058	bewail
עָלַי֙	a·lai	5921	before
לֵאמֹ֔ר	le·mor,	559	saying
תְּנָה־	te·nah-	5414	Give
לָּ֥נוּ	la·nu
בָשָׂ֖ר	va·sar	1320	meat
וְנֹאכֵֽלָה׃	ve·no·che·lah.	398	may eat

במדבר 11:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֵאַ֤יִן לִי֙ בָּשָׂ֔ר לָתֵ֖ת לְכָל־הָעָ֣ם הַזֶּ֑ה כִּֽי־יִבְכּ֤וּ עָלַי֙ לֵאמֹ֔ר תְּנָה־לָּ֥נוּ בָשָׂ֖ר וְנֹאכֵֽלָה׃

במדבר 11:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מאין לי בשר לתת לכל־העם הזה כי־יבכו עלי לאמר תנה־לנו בשר ונאכלה׃

במדבר 11:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מאין לי בשר לתת לכל־העם הזה כי־יבכו עלי לאמר תנה־לנו בשר ונאכלה׃

במדבר 11:13 Hebrew Bible
מאין לי בשר לתת לכל העם הזה כי יבכו עלי לאמר תנה לנו בשר ונאכלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
unde mihi carnes ut dem tantae multitudini flent contra me dicentes da nobis carnes ut comedamus

Eat Flesh Meat Saying Trouble Wailing Weep Weeping Whence

Eat Trouble Wailing Weep Weeping Whence

Eat Trouble Wailing Weep Weeping Whence

Biblos.com Online Bible