Numbers 5:17 Hebrew Texts and Analysis

<< Numbers 5:17 >>

Numbers 5:17 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְלָקַ֧ח הַכֹּהֵ֛ן מַ֥יִם קְדֹשִׁ֖ים בִּכְלִי־ חָ֑רֶשׂ וּמִן־ הֶֽעָפָ֗ר אֲשֶׁ֤ר יִהְיֶה֙ בְּקַרְקַ֣ע הַמִּשְׁכָּ֔ן יִקַּ֥ח הַכֹּהֵ֖ן וְנָתַ֥ן אֶל־ הַמָּֽיִם׃

KJV with Strong's
And the priest shall take holy water in an earthen vessel and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take and put it into the water

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְלָקַ֧ח	ve·la·kach	3947	shall take
הַכֹּהֵ֛ן	hak·ko·hen	3548	and the priest
מַ֥יִם	ma·yim	4325	water
קְדֹשִׁ֖ים	ke·do·shim	6918	holy
בִּכְלִי־	bich·li-	3627	vessel
חָ֑רֶשׂ	cha·res;	2789	an earthenware
וּמִן־	u·min-	4480	some
הֶֽעָפָ֗ר	he·'a·far	6083	of the dust
אֲשֶׁ֤ר	a·sher	834	after
יִהְיֶה֙	yih·yeh	1961	is on
בְּקַרְקַ֣ע	be·kar·ka	7172	the floor
הַמִּשְׁכָּ֔ן	ham·mish·kan,	4908	of the tabernacle
יִקַּ֥ח	yik·kach	3947	shall take
הַכֹּהֵ֖ן	hak·ko·hen	3548	and the priest
וְנָתַ֥ן	ve·na·tan	5414	and put
אֶל־	el-	413	to
הַמָּֽיִם׃	ham·ma·yim.	4325	the water

במדבר 5:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלָקַ֧ח הַכֹּהֵ֛ן מַ֥יִם קְדֹשִׁ֖ים בִּכְלִי־חָ֑רֶשׂ וּמִן־הֶֽעָפָ֗ר אֲשֶׁ֤ר יִהְיֶה֙ בְּקַרְקַ֣ע הַמִּשְׁכָּ֔ן יִקַּ֥ח הַכֹּהֵ֖ן וְנָתַ֥ן אֶל־הַמָּֽיִם׃

במדבר 5:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולקח הכהן מים קדשים בכלי־חרש ומן־העפר אשר יהיה בקרקע המשכן יקח הכהן ונתן אל־המים׃

במדבר 5:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולקח הכהן מים קדשים בכלי־חרש ומן־העפר אשר יהיה בקרקע המשכן יקח הכהן ונתן אל־המים׃

במדבר 5:17 Hebrew Bible
ולקח הכהן מים קדשים בכלי חרש ומן העפר אשר יהיה בקרקע המשכן יקח הכהן ונתן אל המים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
adsumetque aquam sanctam in vase fictili et pauxillum terrae de pavimento tabernaculi mittet in eam

Clay Dust Earthen Earthenware Floor Holy Jar Pot Priest Tabernacle Vessel

Clay Dust Earthen Earthenware Floor Holy House Jar Pot Priest Tabernacle Vessel Water

Clay Dust Earthen Earthenware Floor Holy House Jar Pot Priest Tabernacle Vessel Water

Biblos.com Online Bible