Numbers 22:33
<< Numbers 22:33 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַתִּרְאַ֙נִי֙vat·tir·'a·ni7200saw
הָֽאָתֹ֔וןha·'a·to·vn,860the donkey
וַתֵּ֣טvat·tet5186and turned
לְפָנַ֔יle·fa·nai,6440me
זֶ֖הzeh2088these
שָׁלֹ֣שׁsha·losh7969three
רְגָלִ֑יםre·ga·lim;7272times
אוּלַי֙u·lai194If
נָטְתָ֣הna·te·tah5186aside
מִפָּנַ֔יmip·pa·nai,6440me
כִּ֥יki3588surely
עַתָּ֛הat·tah6258now
גַּם־gam-1571again
אֹתְכָ֥הo·te·chah853 
הָרַ֖גְתִּיha·rag·ti2026have killed
וְאֹותָ֥הּve·'o·v·tah853 
הֶחֱיֵֽיתִי׃he·che·yei·ti.2421her live
במדבר 22:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּרְאַ֙נִי֙ הָֽאָתֹ֔ון וַתֵּ֣ט לְפָנַ֔י זֶ֖ה שָׁלֹ֣שׁ רְגָלִ֑ים אוּלַי֙ נָטְתָ֣ה מִפָּנַ֔י כִּ֥י עַתָּ֛ה גַּם־אֹתְכָ֥ה הָרַ֖גְתִּי וְאֹותָ֥הּ הֶחֱיֵֽיתִי׃

במדבר 22:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותראני האתון ותט לפני זה שלש רגלים אולי נטתה מפני כי עתה גם־אתכה הרגתי ואותה החייתי׃

במדבר 22:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותראני האתון ותט לפני זה שלש רגלים אולי נטתה מפני כי עתה גם־אתכה הרגתי ואותה החייתי׃

במדבר 22:33 Hebrew Bible
ותראני האתון ותט לפני זה שלש רגלים אולי נטתה מפני כי עתה גם אתכה הרגתי ואותה החייתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nisi asina declinasset de via dans locum resistenti te occidissem et illa viveret

Alive Aside Ass Certainly Death Donkey Kept Killed Presence Safe Saved Slain Spared Surely Turneth Turning Unless

Alive Ass Death Donkey Kept Killed Live Presence Saved Side Slain Spared Surely Three Times Turned Turneth Turning Unless

Alive Ass Death Donkey Kept Killed Live Presence Saved Side Slain Spared Surely Three Times Turned Turneth Turning Unless