Numbers 22:17 Greek OT: Septuagintεντιμως γαρ τιμησω σε και οσα εαν ειπης ποιησω σοι και δευρο επικαταρασαι μοι τον λαον τουτον
במדבר 22:17 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)כי־כבד אכבדך מאד וכל אשר־תאמר אלי אעשה ולכה־נא קבה־לי את העם הזה׃
במדבר 22:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexכִּֽי־כַבֵּ֤ד אֲכַבֶּדְךָ֙ מְאֹ֔ד וְכֹ֛ל אֲשֶׁר־תֹּאמַ֥ר אֵלַ֖י אֶֽעֱשֶׂ֑ה וּלְכָה־נָּא֙ קָֽבָה־לִּ֔י אֵ֖ת הָעָ֥ם הַזֶּֽה׃
במדבר 22:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)כי־כבד אכבדך מאד וכל אשר־תאמר אלי אעשה ולכה־נא קבה־לי את העם הזה׃
במדבר 22:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)כִּי־כַבֵּד אֲכַבֶּדְךָ מְאֹד וְכֹל אֲשֶׁר־תֹּאמַר אֵלַי אֶעֱשֶׂה וּלְכָה־נָּא קָבָה־לִּי אֵת הָעָם הַזֶּה׃
במדבר 22:17 Hebrew OT: Aleppo Codexיז כי כבד אכבדך מאד וכל אשר תאמר אלי אעשה ולכה נא קבה לי את העם הזה
במדבר 22:17 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)כי־כבד אכבדך מאד וכל אשר־תאמר אלי אעשה ולכה־נא קבה־לי את העם הזה׃
במדבר 22:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)כי־כבד אכבדך מאד וכל אשר־תאמר אלי אעשה ולכה־נא קבה־לי את העם הזה׃
במדבר 22:17 Hebrew Bibleכי כבד אכבדך מאד וכל אשר תאמר אלי אעשה ולכה נא קבה לי את העם הזה׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataparatum honorare te et quicquid volueris dare veni et maledic populo isti
Biblos.com Online Bible