Numbers 22:16 Hebrew Texts and Analysis

<< Numbers 22:16 >>

Numbers 22:16 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיָּבֹ֖אוּ אֶל־ בִּלְעָ֑ם וַיֹּ֣אמְרוּ לֹ֗ו כֹּ֤ה אָמַר֙ בָּלָ֣ק בֶּן־ צִפֹּ֔ור אַל־ נָ֥א תִמָּנַ֖ע מֵהֲלֹ֥ךְ אֵלָֽי׃

KJV with Strong's
And they came to Balaam and said to him Thus saith Balak the son of Zippor Let nothing I pray thee hinder thee from coming unto me

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיָּבֹ֖אוּ	vai·ya·vo·'u	935	came
אֶל־	el-	413	to
בִּלְעָ֑ם	bil·'am;	1109	Balaam
וַיֹּ֣אמְרוּ	vai·yo·me·ru	559	and said
לֹ֗ו	lov
כֹּ֤ה	koh	3541	Thus
אָמַר֙	a·mar	559	says
בָּלָ֣ק	ba·lak	1111	Balak
בֶּן־	ben-	1121	the son
צִפֹּ֔ור	tzip·po·vr,	6834	of Zippor
אַל־	al-	408	nothing
נָ֥א	na	4994	beg
תִמָּנַ֖ע	tim·ma·na	4513	hinder
מֵהֲלֹ֥ךְ	me·ha·loch	1980	coming
אֵלָֽי׃	e·lai.	413	about

במדבר 22:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֖אוּ אֶל־בִּלְעָ֑ם וַיֹּ֣אמְרוּ לֹ֗ו כֹּ֤ה אָמַר֙ בָּלָ֣ק בֶּן־צִפֹּ֔ור אַל־נָ֥א תִמָּנַ֖ע מֵהֲלֹ֥ךְ אֵלָֽי׃

במדבר 22:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבאו אל־בלעם ויאמרו לו כה אמר בלק בן־צפור אל־נא תמנע מהלך אלי׃

במדבר 22:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבאו אל־בלעם ויאמרו לו כה אמר בלק בן־צפור אל־נא תמנע מהלך אלי׃

במדבר 22:16 Hebrew Bible
ויבאו אל בלעם ויאמרו לו כה אמר בלק בן צפור אל נא תמנע מהלך אלי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui cum venissent ad Balaam dixerunt sic dicit Balac filius Sepphor ne cuncteris venire ad me

Anything Balaam Balak Beg Hinder Nothing Please Restrained Says Suffer Thus Thyself Withheld Zippor

Balaam Balak Beg Hinder Please Restrained Suffer Thyself Withheld Zippor

Balaam Balak Beg Hinder Please Restrained Suffer Thyself Withheld Zippor

Biblos.com Online Bible