Numbers 22:4
<< Numbers 22:4 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֨אמֶרsaid
4124 [e]mō·w·’āḇמוֹאָ֜בMoab
413 [e]’el-אֶל־to
2205 [e]ziq·nêזִקְנֵ֣יthe elders
4080 [e]miḏ·yān,מִדְיָ֗ןof Midian
6258 [e]‘at·tāhעַתָּ֞הNow
3897 [e]yə·la·ḥă·ḵūיְלַחֲכ֤וּwill lick
6951 [e]haq·qā·hālהַקָּהָל֙horde
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3605 [e]kāl-כָּל־all
5439 [e]sə·ḇî·ḇō·ṯê·nū,סְבִ֣יבֹתֵ֔ינוּis around
3897 [e]kil·ḥōḵכִּלְחֹ֣ךְlicks
7794 [e]haš·šō·wr,הַשּׁ֔וֹרas the ox
853 [e]’êṯאֵ֖ת - 
3418 [e]ye·reqיֶ֣רֶקthe grass
7704 [e]haś·śā·ḏeh;הַשָּׂדֶ֑הof the field
1111 [e]ū·ḇā·lāqוּבָלָ֧קand Balak
1121 [e]ben-בֶּן־the son
6834 [e]ṣip·pō·wrצִפּ֛וֹרof Zippor
4428 [e]me·leḵמֶ֥לֶךְwas king
4124 [e]lə·mō·w·’āḇלְמוֹאָ֖בof Moab
6256 [e]bā·‘êṯבָּעֵ֥תtime
1931 [e]ha·hi·w.הַהִֽוא׃he
במדבר 22:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר מֹואָ֜ב אֶל־זִקְנֵ֣י מִדְיָ֗ן עַתָּ֞ה יְלַחֲכ֤וּ הַקָּהָל֙ אֶת־כָּל־סְבִ֣יבֹתֵ֔ינוּ כִּלְחֹ֣ךְ הַשֹּׁ֔ור אֵ֖ת יֶ֣רֶק הַשָּׂדֶ֑ה וּבָלָ֧ק בֶּן־צִפֹּ֛ור מֶ֥לֶךְ לְמֹואָ֖ב בָּעֵ֥ת הַהִֽוא׃

במדבר 22:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר מואב אל־זקני מדין עתה ילחכו הקהל את־כל־סביבתינו כלחך השור את ירק השדה ובלק בן־צפור מלך למואב בעת ההוא׃

במדבר 22:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר מואב אל־זקני מדין עתה ילחכו הקהל את־כל־סביבתינו כלחך השור את ירק השדה ובלק בן־צפור מלך למואב בעת ההוא׃

במדבר 22:4 Hebrew Bible
ויאמר מואב אל זקני מדין עתה ילחכו הקהל את כל סביבתינו כלחך השור את ירק השדה ובלק בן צפור מלך למואב בעת ההוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit ad maiores natu Madian ita delebit hic populus omnes qui in nostris finibus commorantur quomodo solet bos herbas usque ad radices carpere ipse erat eo tempore rex in Moab

Assembly Balak Clear Company Destruction Elders Field Grass Green Herb Horde Lick Licketh Licks Making Meal Midian Mid'ian Moab Moabites Multitude Ox Responsible Round Zippor

Assembly Balak Clear Company Destruction Elders Herb Horde Lick Making Midian Mid'ian Moabites Multitude Ox Responsible Round Time Zippor

Assembly Balak Clear Company Destruction Elders Herb Horde Lick Making Midian Mid'ian Moabites Multitude Ox Responsible Round Time Zippor