Genesis 37:28
<< Genesis 37:28 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיַּֽעַבְרוּ֩vai·ya·'av·ru5674passed
אֲנָשִׁ֨יםa·na·shim376some
מִדְיָנִ֜יםmid·ya·nim4084Midianite
סֹֽחֲרִ֗יםso·cha·rim5503traders
וַֽיִּמְשְׁכוּ֙vai·yim·she·chu4900pulled
וַיַּֽעֲל֤וּvai·ya·'a·lu5927and lifted
אֶת־et-853 
יֹוסֵף֙yo·v·sef3130Joseph
מִן־min-4480out
הַבֹּ֔ורhab·bo·vr,953of the pit
וַיִּמְכְּר֧וּvai·yim·ke·ru4376and sold
אֶת־et-853 
יֹוסֵ֛ףyo·v·sef3130Joseph
לַיִּשְׁמְעֵאלִ֖יםlai·yish·me·'e·lim3459to the Ishmaelites
בְּעֶשְׂרִ֣יםbe·'es·rim6242twenty
כָּ֑סֶףka·sef;3701silver
וַיָּבִ֥יאוּvai·ya·vi·'u935brought
אֶת־et-853 
יֹוסֵ֖ףyo·v·sef3130Joseph
מִצְרָֽיְמָה׃mitz·ra·ye·mah.4714Egypt
בראשית 37:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּֽעַבְרוּ֩ אֲנָשִׁ֨ים מִדְיָנִ֜ים סֹֽחֲרִ֗ים וַֽיִּמְשְׁכוּ֙ וַיַּֽעֲל֤וּ אֶת־יֹוסֵף֙ מִן־הַבֹּ֔ור וַיִּמְכְּר֧וּ אֶת־יֹוסֵ֛ף לַיִּשְׁמְעֵאלִ֖ים בְּעֶשְׂרִ֣ים כָּ֑סֶף וַיָּבִ֥יאוּ אֶת־יֹוסֵ֖ף מִצְרָֽיְמָה׃

בראשית 37:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעברו אנשים מדינים סחרים וימשכו ויעלו את־יוסף מן־הבור וימכרו את־יוסף לישמעאלים בעשרים כסף ויביאו את־יוסף מצרימה׃

בראשית 37:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעברו אנשים מדינים סחרים וימשכו ויעלו את־יוסף מן־הבור וימכרו את־יוסף לישמעאלים בעשרים כסף ויביאו את־יוסף מצרימה׃

בראשית 37:28 Hebrew Bible
ויעברו אנשים מדינים סחרים וימשכו ויעלו את יוסף מן הבור וימכרו את יוסף לישמעאלים בעשרים כסף ויביאו את יוסף מצרימה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et praetereuntibus Madianitis negotiatoribus extrahentes eum de cisterna vendiderunt Ismahelitis viginti argenteis qui duxerunt eum in Aegyptum

Bits Bring Brothers Cistern Draw Drew Egypt Hole Ishmaelites Ish'maelites Joseph Lifted Merchantmen Merchants Midian Midianite Mid'ianite Midianites Midianitish Pass Passed Pieces Pit Pulled Pulling Sell Shekels Silver Silverlings Silver-pieces Sold Thus Traders Twenty

Bits Drew Egypt Hole Ishmaelites Ish'maelites Joseph Lifted Merchantmen Merchants Midian Midianite Mid'ianite Midianites Midianitish Passed Pieces Pit Pulled Pulling Shekels Silver Sold Traders Twenty

Bits Drew Egypt Hole Ishmaelites Ish'maelites Joseph Lifted Merchantmen Merchants Midian Midianite Mid'ianite Midianites Midianitish Passed Pieces Pit Pulled Pulling Shekels Silver Sold Traders Twenty