Psalm 81:5
<< Psalm 81:5 >>
Psalm 81:5 Greek OT: Septuagint with Diacritics
μαρτύριον ἐν τῷ ιωσηφ ἔθετο αὐτὸν ἐν τῷ ἐξελθεῖν αὐτὸν ἐκ γῆς αἰγύπτου γλῶσσαν ἣν οὐκ ἔγνω ἤκουσεν

Psalm 81:5 Greek OT: Septuagint
μαρτυριον εν τω ιωσηφ εθετο αυτον εν τω εξελθειν αυτον εκ γης αιγυπτου γλωσσαν ην ουκ εγνω ηκουσεν

תהילים 81:5 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
עֵדוּת בִּיהֹוסֵף שָׂמֹו בְּצֵאתֹו עַל־אֶרֶץ מִצְרָיִם שְׂפַת לֹא־יָדַעְתִּי אֶשְׁמָע׃

תהילים 81:5 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
עדות ביהוסף שמו בצאתו על־ארץ מצרים שפת לא־ידעתי אשמע׃

תהילים 81:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֵ֤דוּת ׀ בִּֽיהֹ֘וסֵ֤ף שָׂמֹ֗ו בְּ֭צֵאתֹו עַל־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם שְׂפַ֖ת לֹא־יָדַ֣עְתִּי אֶשְׁמָֽע׃

תהילים 81:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עדות ׀ ביהוסף שמו בצאתו על־ארץ מצרים שפת לא־ידעתי אשמע׃

תהילים 81:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֵדוּת ׀ בִּיהֹוסֵף שָׂמֹו בְּצֵאתֹו עַל־אֶרֶץ מִצְרָיִם שְׂפַת לֹא־יָדַעְתִּי אֶשְׁמָע׃

תהילים 81:5 Hebrew OT: Aleppo Codex
ו  עדות ביהוסף שמו--    בצאתו על-ארץ מצרים שפת לא-ידעתי    אשמע

תהילים 81:5 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
עדות ביהוסף שמו בצאתו על־ארץ מצרים שפת לא־ידעתי אשמע׃

תהילים 81:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עדות ׀ ביהוסף שמו בצאתו על־ארץ מצרים שפת לא־ידעתי אשמע׃

תהילים 81:5 Hebrew Bible
עדות ביהוסף שמו בצאתו על ארץ מצרים שפת לא ידעתי אשמע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(80-6) testimonium in Ioseph posuit cum egrederetur terra Aegypti labium quod nesciebam audivi

Biblos.com Online Bible