Psalm 89:4 Greek, Hebrew, Latin

<< Psalm 89:4 >>

Psalm 89:4 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἕως τοῦ αἰῶνος ἑτοιμάσω τὸ σπέρμα σου καὶ οἰκοδομήσω εἰς γενεὰν καὶ γενεὰν τὸν θρόνον σου διάψαλμα

Psalm 89:4 Greek OT: Septuagint
εως του αιωνος ετοιμασω το σπερμα σου και οικοδομησω εις γενεαν και γενεαν τον θρονον σου διαψαλμα

תהילים 89:4 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
עַד־עֹולָם אָכִין זַרְעֶךָ וּבָנִיתִי לְדֹר־וָדֹור כִּסְאֲךָ סֶלָה׃

תהילים 89:4 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
עד־עולם אכין זרעך ובניתי לדר־ודור כסאך סלה׃

תהילים 89:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַד־עֹ֭ולָם אָכִ֣ין זַרְעֶ֑ךָ וּבָנִ֨יתִי לְדֹר־וָדֹ֖ור כִּסְאֲךָ֣ סֶֽלָה׃

תהילים 89:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עד־עולם אכין זרעך ובניתי לדר־ודור כסאך סלה׃

תהילים 89:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַד־עֹולָם אָכִין זַרְעֶךָ וּבָנִיתִי לְדֹר־וָדֹור כִּסְאֲךָ סֶלָה׃

תהילים 89:4 Hebrew OT: Aleppo Codex
ה עד-עולם אכין זרעך ובניתי לדר-ודור כסאך סלה

תהילים 89:4 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
עד־עולם אכין זרעך ובניתי לדר־ודור כסאך סלה׃

תהילים 89:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עד־עולם אכין זרעך ובניתי לדר־ודור כסאך סלה׃

תהילים 89:4 Hebrew Bible
עד עולם אכין זרעך ובניתי לדר ודור כסאך סלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(88-5) usque in aeternum stabiliam semen tuum et aedificabo in generationem et generationem thronum tuum semper