Revelation 18:18


<< Revelation 18:18 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
ἔκραξανekraxan2896V-IAI-3Pcried out
βλέποντεςblepontes991V-PAP-NPMsaw
τὸνton3588T-ASM 
καπνὸνkapnon2586N-ASMsmoke
τῆςtēs3588T-GSFof
πυρώσεωςpurōseōs4451N-GSFburning
αὐτῆςautēs846P-GSFof her
λέγοντεςlegontes3004V-PAP-NPMsaying
Τίςtis5101I-NSFwhat
ὅμοιαomoia3664A-NSFlike
τῇ3588T-DSFthe
πόλειpolei4172N-DSFcity
τῇ3588T-DSFthe
μεγάλῃmegalē3173A-DSFgreat
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἔκραξαν βλέποντες τὸν καπνὸν τῆς πυρώσεως αὐτῆς λέγοντες, Τίς ὅμοια τῇ πόλει τῇ μεγάλῃ;

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἔκραζον βλέποντες τὸν καπνὸν τῆς πυρώσεως αὐτῆς, λέγοντες· Τίς ὁμοία τῇ πόλει τῇ μεγάλῃ;

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί κράζω βλέπω ὁ καπνός ὁ πύρωσις αὐτός λέγω τίς ὅμοιος ὁ πόλις ὁ μέγας

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἔκραζον ὁρῶντες τὸν καπνὸν τῆς πυρώσεως αὐτῆς λέγοντες Τίς ὁμοία τῇ πόλει τῇ μεγάλῃ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εκραζον βλεποντες τον καπνον της πυρωσεως αυτης λεγοντες τις ομοια τη πολει τη μεγαλη

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εκραζον ορωντες τον καπνον της πυρωσεως αυτης λεγοντες τις ομοια τη πολει τη μεγαλη

Revelation 18:18 Hebrew Bible
ויצעקו בראתם עשן שרפתה לאמר מי בערים כעיר הגדולה׃

Revelation 18:18 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܟܐܘܗ ܟܕ ܚܙܝܢ ܬܢܢܐ ܕܝܩܕܢܗ ܘܐܡܪܝܢ ܡܢ ܗܝ ܕܕܡܝܐ ܠܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et clamaverunt videntes locum incendii eius dicentes quae similis civitati huic magnae

Afar Aloud Burning Cried Crying Exclaim Saying Seeing Smoke Stood Town

Afar Aloud Burning City Cried Crying Exclaim Great Smoke Stood

Afar Aloud Burning City Cried Crying Exclaim Great Smoke Stood