Revelation 18:10
<< Revelation 18:10 >>
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:10 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἀπὸ μακρόθεν ἑστηκότες διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς λέγοντες, οὐαὶ οὐαί πόλις μεγάλη, Βαβυλὼν πόλις ἰσχυρά, ὅτι μιᾷ ὥρᾳ ἦλθεν κρίσις σου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀπό μακρόθεν ἵστημι διά φόβος βασανισμός αὐτός λέγω οὐαί οὐαί πόλις μέγας Βαβυλών πόλις ἰσχυρός ὅτι εἷς ὥρα ἔρχομαι κρίσις σύ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:10 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
απο μακροθεν εστηκοτες δια τον φοβον του βασανισμου αυτης λεγοντες ουαι ουαι η πολις η μεγαλη βαβυλων η πολις η ισχυρα οτι μια ωρα ηλθεν η κρισις σου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπὸ μακρόθεν ἑστηκότες διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς, λέγοντες· Οὐαὶ οὐαί, ἡ πόλις ἡ μεγάλη Βαβυλὼν, ἡ πόλις ἡ ἰσχυρά, ὅτι μιᾷ ὥρᾳ ἦλθεν ἡ κρίσις σου.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀπὸ μακρόθεν ἑστηκότες διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς λέγοντες Οὐαὶ οὐαί ἡ πόλις ἡ μεγάλη Βαβυλὼν ἡ πόλις ἡ ἰσχυρά ὅτι ἐν μιᾷ ὥρᾳ ἦλθεν ἡ κρίσις σου


ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:10 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
απο μακροθεν εστηκοτες δια τον φοβον του βασανισμου αυτης λεγοντες ουαι ουαι η πολις η μεγαλη βαβυλων η πολις η ισχυρα οτι μια ωρα ηλθεν η κρισις σου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:10 Greek NT: Westcott/Hort
απο μακροθεν εστηκοτες δια τον φοβον του βασανισμου αυτης λεγοντες ουαι ουαι η πολις η μεγαλη βαβυλων η πολις η ισχυρα οτι μια ωρα ηλθεν η κρισις σου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
απο μακροθεν εστηκοτες δια τον φοβον του βασανισμου αυτης λεγοντες ουαι ουαι η πολις η μεγαλη βαβυλων η πολις η ισχυρα οτι μια ωρα ηλθεν η κρισις σου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
απο μακροθεν εστηκοτες δια τον φοβον του βασανισμου αυτης λεγοντες ουαι ουαι η πολις η μεγαλη βαβυλων η πολις η ισχυρα οτι μια ωρα ηλθεν η κρισις σου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:10 Greek NT: Textus Receptus (1550)
απο μακροθεν εστηκοτες δια τον φοβον του βασανισμου αυτης λεγοντες ουαι ουαι η πολις η μεγαλη βαβυλων η πολις η ισχυρα οτι εν μια ωρα ηλθεν η κρισις σου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
απο μακροθεν εστηκοτες δια τον φοβον του βασανισμου αυτης λεγοντες ουαι ουαι η πολις η μεγαλη βαβυλων η πολις η ισχυρα οτι εν μια ωρα ηλθεν η κρισις σου


ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
apo makrothen estēkotes dia ton phobon tou basanismou autēs legontes ouai ouai ē polis ē megalē babulōn ē polis ē ischura oti mia ōra ēlthen ē krisis sou
apo makrothen estEkotes dia ton phobon tou basanismou autEs legontes ouai ouai E polis E megalE babulOn E polis E ischura oti mia Ora Elthen E krisis sou

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:10 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
apo makrothen estēkotes dia ton phobon tou basanismou autēs legontes ouai ouai ē polis ē megalē babulōn ē polis ē ischura oti mia ōra ēlthen ē krisis sou
apo makrothen estEkotes dia ton phobon tou basanismou autEs legontes ouai ouai E polis E megalE babulOn E polis E ischura oti mia Ora Elthen E krisis sou

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:10 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
apo makrothen estēkotes dia ton phobon tou basanismou autēs legontes ouai ouai ē polis ē megalē babulōn ē polis ē ischura oti en mia ōra ēlthen ē krisis sou
apo makrothen estEkotes dia ton phobon tou basanismou autEs legontes ouai ouai E polis E megalE babulOn E polis E ischura oti en mia Ora Elthen E krisis sou

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:10 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
apo makrothen estēkotes dia ton phobon tou basanismou autēs legontes ouai ouai ē polis ē megalē babulōn ē polis ē ischura oti en mia ōra ēlthen ē krisis sou
apo makrothen estEkotes dia ton phobon tou basanismou autEs legontes ouai ouai E polis E megalE babulOn E polis E ischura oti en mia Ora Elthen E krisis sou

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:10 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
apo makrothen estēkotes dia ton phobon tou basanismou autēs legontes ouai ouai ē polis ē megalē babulōn ē polis ē ischura oti mia ōra ēlthen ē krisis sou
apo makrothen estEkotes dia ton phobon tou basanismou autEs legontes ouai ouai E polis E megalE babulOn E polis E ischura oti mia Ora Elthen E krisis sou

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:10 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
apo makrothen estēkotes dia ton phobon tou basanismou autēs legontes ouai ouai ē polis ē megalē babulōn ē polis ē ischura oti mia ōra ēlthen ē krisis sou
apo makrothen estEkotes dia ton phobon tou basanismou autEs legontes ouai ouai E polis E megalE babulOn E polis E ischura oti mia Ora Elthen E krisis sou

Revelation 18:10 Hebrew Bible
ומרחוק יעמדו מפני אימת ענויה ואמרו אוי אוי לך בבל העיר הגדולה העיר החזקה כי בשעה אחת בא משפטך׃

Revelation 18:10 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܩܝܡܝܢ ܡܢ ܩܒܘܠ ܡܢ ܕܚܠܬܐ ܕܬܫܢܝܩܗ ܘܢܐܡܪܘܢ ܘܝ ܘܝ ܘܝ ܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܒܒܝܠ ܡܕܝܢܬܐ ܥܫܝܢܬܐ ܡܛܠ ܕܒܚܕܐ ܫܥܐ ܐܬܐ ܕܝܢܟܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
longe stantes propter timorem tormentorum eius dicentes vae vae civitas illa magna Babylon civitas illa fortis quoniam una hora venit iudicium tuum

Biblos.com Online Bible