Romans 8:8
<< Romans 8:8 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
οἱoi3588T-NPMthose
δὲde1161CONJthen
ἐνen1722PREPin
σαρκὶsarki4561N-DSFflesh
ὄντεςontes5607V-PAP-NPMwho are
θεῷtheō2316N-DSMGod
ἀρέσαιaresai700V-AANto please
οὐou3756PRT-Ncannot
δύνανταιdunantai1410V-PMI-3Pare able
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ ἐν σαρκὶ ὄντες θεῷ ἀρέσαι οὐ δύνανται.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ δὲ ἐν σαρκὶ ὄντες Θεῷ ἀρέσαι οὐ δύνανται.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἱ δὲ ἐν σαρκὶ ὄντες θεῷ ἀρέσαι οὐ δύνανται.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ δὲ ἐν σαρκὶ ὄντες θεῷ ἀρέσαι οὐ δύνανται

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε εν σαρκι οντες θεω αρεσαι ου δυνανται

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι δε εν σαρκι οντες θεω αρεσαι ου δυνανται

Romans 8:8 Hebrew Bible
ואשר המה בבשר לא יוכלו להיות רצוים לאלהים׃

Romans 8:8 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܝܠܝܢ ܕܒܒܤܪ ܐܢܘܢ ܠܡܫܦܪ ܠܐܠܗܐ ܠܐ ܡܫܟܚܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui autem in carne sunt Deo placere non possunt

Able Absorbed Can't Earthly Flesh Hearts Nature Please Pleasure Sinful

Able Absorbed Controlled Earthly Flesh Hearts Nature Please Pleasure Sinful

Able Absorbed Controlled Earthly Flesh Hearts Nature Please Pleasure Sinful