Romans 8:6
<< Romans 8:6 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
τὸto3588T-NSNthe
γὰρgar1063CONJFor
φρόνημαphronēma5427N-NSNmentality
τῆςtēs3588T-GSFof
σαρκὸςsarkos4561N-GSFflesh
θάνατοςthanatos2288N-NSMdeath
τὸto3588T-NSNthe
δὲde1161CONJbut
φρόνημαphronēma5427N-NSNmentality
τοῦtou3588T-GSNof the
πνεύματοςpneumatos4151N-GSNSpirit
ζωὴzōē2222N-NSFlife
καὶkai2532CONJand
εἰρήνηeirēnē1515N-NSFpeace
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς θάνατος, τὸ δὲ φρόνημα τοῦ πνεύματος ζωὴ καὶ εἰρήνη·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς θάνατος, τὸ δὲ φρόνημα τοῦ πνεύματος ζωὴ καὶ εἰρήνη· διότι τὸ φρόνημα τῆς σαρκὸς ἔχθρα εἰς Θεόν·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς θάνατος, τὸ δὲ φρόνημα τοῦ πνεύματος ζωὴ καὶ εἰρήνη·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς θάνατος τὸ δὲ φρόνημα τοῦ πνεύματος ζωὴ καὶ εἰρήνη·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
το γαρ φρονημα της σαρκος θανατος το δε φρονημα του πνευματος ζωη και ειρηνη

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
το γαρ φρονημα της σαρκος θανατος το δε φρονημα του πνευματος ζωη και ειρηνη

Romans 8:6 Hebrew Bible
כי מחשבת הבשר היא המות ומחשבת הרוח היא החיים והשלום׃

Romans 8:6 Aramaic NT: Peshitta
ܬܪܥܝܬܐ ܓܝܪ ܕܒܤܪܐ ܡܘܬܐ ܗܘ ܘܬܪܥܝܬܐ ܕܪܘܚܐ ܚܝܐ ܘܫܠܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nam prudentia carnis mors prudentia autem Spiritus vita et pax

Carnally Controlled Death Earthly Flesh Mind Minded Peace Sinful Spirit Spiritual Spiritually

Carnally Controlled Death Earthly Flesh Life Means Mind Minded Peace Sinful Spirit Spiritual Spiritually

Carnally Controlled Death Earthly Flesh Life Means Mind Minded Peace Sinful Spirit Spiritual Spiritually