Song of Solomon 2:12 Greek, Hebrew, Latin

Song of Solomon 2:12 Greek OT: Septuagint
τα ανθη ωφθη εν τη γη καιρος της τομης εφθακεν φωνη του τρυγονος ηκουσθη εν τη γη ημων

שיר השירים 2:12 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
הַנִּצָּנִים נִרְאוּ בָאָרֶץ עֵת הַזָּמִיר הִגִּיעַ וְקֹול הַתֹּור נִשְׁמַע בְּאַרְצֵנוּ׃

שיר השירים 2:12 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
הנצנים נראו בארץ עת הזמיר הגיע וקול התור נשמע בארצנו׃

שיר השירים 2:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַנִּצָּנִים֙ נִרְא֣וּ בָאָ֔רֶץ עֵ֥ת הַזָּמִ֖יר הִגִּ֑יעַ וְקֹ֥ול הַתֹּ֖ור נִשְׁמַ֥ע בְּאַרְצֵֽנוּ׃

שיר השירים 2:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנצנים נראו בארץ עת הזמיר הגיע וקול התור נשמע בארצנו׃

שיר השירים 2:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַנִּצָּנִים נִרְאוּ בָאָרֶץ עֵת הַזָּמִיר הִגִּיעַ וְקֹול הַתֹּור נִשְׁמַע בְּאַרְצֵנוּ׃

שיר השירים 2:12 Hebrew OT: Aleppo Codex
יב הנצנים נראו בארץ עת הזמיר הגיע וקול התור נשמע בארצנו

שיר השירים 2:12 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
הנצנים נראו בארץ עת הזמיר הגיע וקול התור נשמע בארצנו׃

שיר השירים 2:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הנצנים נראו בארץ עת הזמיר הגיע וקול התור נשמע בארצנו׃

שיר השירים 2:12 Hebrew Bible
הנצנים נראו בארץ עת הזמיר הגיע וקול התור נשמע בארצנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
flores apparuerunt in terra tempus putationis advenit vox turturis audita est in terra nostra