Zechariah 8:9
<< Zechariah 8:9 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כֹּֽה־koh-3541Thus
אָמַר֮a·mar559says
יְהוָ֣הha·shem3068the LORD
צְבָאֹות֒tze·va·'o·vt6635of hosts
תֶּחֱזַ֣קְנָהte·che·zak·nah2388be strong
יְדֵיכֶ֔םye·dei·chem,3027your hands
הַשֹּֽׁמְעִים֙ha·sho·me·'im8085are listening
בַּיָּמִ֣יםbai·ya·mim3117days
הָאֵ֔לֶּהha·'el·leh,428these
אֵ֖תet853 
הַדְּבָרִ֣יםhad·de·va·rim1697words
הָאֵ֑לֶּהha·'el·leh;428to these
מִפִּי֙mip·pi6310the mouth
הַנְּבִיאִ֔יםhan·ne·vi·'im,5030of the prophets
אֲ֠שֶׁרa·sher834who
בְּיֹ֞וםbe·yo·vm3117the day
יֻסַּ֨דyus·sad3245the foundation
בֵּית־beit-1004of the house
יְהוָ֧הha·shem3068of the LORD
צְבָאֹ֛ותtze·va·'o·vt6635of hosts
הַהֵיכָ֖לha·hei·chol1964the temple
לְהִבָּנֹֽות׃le·hib·ba·no·vt.1129might be built
זכריה 8:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּֽה־אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאֹות֒ תֶּחֱזַ֣קְנָה יְדֵיכֶ֔ם הַשֹּֽׁמְעִים֙ בַּיָּמִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֵ֖ת הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֑לֶּה מִפִּי֙ הַנְּבִיאִ֔ים אֲ֠שֶׁר בְּיֹ֞ום יֻסַּ֨ד בֵּית־יְהוָ֧ה צְבָאֹ֛ות הַהֵיכָ֖ל לְהִבָּנֹֽות׃

זכריה 8:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה־אמר יהוה צבאות תחזקנה ידיכם השמעים בימים האלה את הדברים האלה מפי הנביאים אשר ביום יסד בית־יהוה צבאות ההיכל להבנות׃

זכריה 8:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה־אמר יהוה צבאות תחזקנה ידיכם השמעים בימים האלה את הדברים האלה מפי הנביאים אשר ביום יסד בית־יהוה צבאות ההיכל להבנות׃

זכריה 8:9 Hebrew Bible
כה אמר יהוה צבאות תחזקנה ידיכם השמעים בימים האלה את הדברים האלה מפי הנביאים אשר ביום יסד בית יהוה צבאות ההיכל להבנות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec dicit Dominus exercituum confortentur manus vestrae qui auditis in diebus his sermones istos per os prophetarum in die qua fundata est domus Domini exercituum ut templum aedificaretur

Almighty Armies Base Building Built Foundation Founded Hands Hearing Hosts Laid Listening Mouth Mouths Prophets Says Spoke Spoken Strong Temple Thus

Armies Built Foundation Hands Hear Hosts House Laid Mouth Prophets Strong Temple Words

Armies Built Foundation Hands Hear Hosts House Laid Mouth Prophets Strong Temple Words