1 Samuel 14:21
<< 1 Samuel 14:21 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהָעִבְרִ֗יםve·ha·'iv·rim5680now the Hebrews
הָי֤וּhai·u1961were with
לַפְּלִשְׁתִּים֙lap·pe·lish·tim6430the Philistines
כְּאֶתְמֹ֣ולke·'et·mo·vl865before
שִׁלְשֹׁ֔וםshil·sho·vm,8032time
אֲשֶׁ֨רa·sher834who
עָל֥וּa·lu5927went
עִמָּ֛םim·mam5973in
בַּֽמַּחֲנֶ֖הbam·ma·cha·neh4264the camp
סָבִ֑יבsa·viv;5439all
וְגַם־ve·gam-1571even
הֵ֗מָּהhem·mah1992like
לִֽהְיֹות֙lih·yo·vt1961become
עִם־im-5973to be with
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478the Israelites
אֲשֶׁ֥רa·sher834who
עִם־im-5973with
שָׁא֖וּלsha·'ul7586Saul
וְיֹונָתָֽן׃ve·yo·v·na·tan.3129and Jonathan
שמואל א 14:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָעִבְרִ֗ים הָי֤וּ לַפְּלִשְׁתִּים֙ כְּאֶתְמֹ֣ול שִׁלְשֹׁ֔ום אֲשֶׁ֨ר עָל֥וּ עִמָּ֛ם בַּֽמַּחֲנֶ֖ה סָבִ֑יב וְגַם־הֵ֗מָּה לִֽהְיֹות֙ עִם־יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר עִם־שָׁא֖וּל וְיֹונָתָֽן׃

שמואל א 14:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והעברים היו לפלשתים כאתמול שלשום אשר עלו עמם במחנה סביב וגם־המה להיות עם־ישראל אשר עם־שאול ויונתן׃

שמואל א 14:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והעברים היו לפלשתים כאתמול שלשום אשר עלו עמם במחנה סביב וגם־המה להיות עם־ישראל אשר עם־שאול ויונתן׃

שמואל א 14:21 Hebrew Bible
והעברים היו לפלשתים כאתמול שלשום אשר עלו עמם במחנה סביב וגם המה להיות עם ישראל אשר עם שאול ויונתן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed et Hebraei qui fuerant cum Philisthim heri et nudius tertius ascenderantque cum eis in castris reversi sunt ut essent cum Israhele qui erant cum Saul et Ionathan

Beforetime Camp Hebrews Heretofore Israelites Joined Jonathan Moreover Philistines Previously Round Saul Tents Turning

Beforetime Camp Country Hebrews Heretofore Israel Israelites Joined Jonathan Moreover Philistines Previously Round Saul Tents Time Turned Turning

Beforetime Camp Country Hebrews Heretofore Israel Israelites Joined Jonathan Moreover Philistines Previously Round Saul Tents Time Turned Turning