1 Samuel 14:15


<< 1 Samuel 14:15 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַתְּהִי֩vat·te·hi1961became
חֲרָדָ֨הcha·ra·dah2731A trembling
בַמַּחֲנֶ֤הvam·ma·cha·neh4264the camp
בַשָּׂדֶה֙vas·sa·deh7704the field
וּבְכָל־u·ve·chol-3605all
הָעָ֔םha·'am,5971the people
הַמַּצָּב֙ham·ma·tzav4673the garrison
וְהַמַּשְׁחִ֔יתve·ham·mash·chit,7843and the raiders
חָרְד֖וּcha·re·du2729trembled
גַּם־gam-1571Even
הֵ֑מָּהhem·mah;1992like
וַתִּרְגַּ֣זvat·tir·gaz7264quaked
הָאָ֔רֶץha·'a·retz,776and the earth
וַתְּהִ֖יvat·te·hi1961became
לְחֶרְדַּ֥תle·cher·dat2731trembling
אֱלֹהִֽים׃e·lo·him.430A great
שמואל א 14:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתְּהִי֩ חֲרָדָ֨ה בַמַּחֲנֶ֤ה בַשָּׂדֶה֙ וּבְכָל־הָעָ֔ם הַמַּצָּב֙ וְהַמַּשְׁחִ֔ית חָרְד֖וּ גַּם־הֵ֑מָּה וַתִּרְגַּ֣ז הָאָ֔רֶץ וַתְּהִ֖י לְחֶרְדַּ֥ת אֱלֹהִֽים׃

שמואל א 14:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותהי חרדה במחנה בשדה ובכל־העם המצב והמשחית חרדו גם־המה ותרגז הארץ ותהי לחרדת אלהים׃

שמואל א 14:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותהי חרדה במחנה בשדה ובכל־העם המצב והמשחית חרדו גם־המה ותרגז הארץ ותהי לחרדת אלהים׃

שמואל א 14:15 Hebrew Bible
ותהי חרדה במחנה בשדה ובכל העם המצב והמשחית חרדו גם המה ותרגז הארץ ותהי לחרדת אלהים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et factum est miraculum in castris per agros sed et omnis populus stationis eorum qui ierant ad praedandum obstipuit et conturbata est terra et accidit quasi miraculum a Deo

Armed Army Attackers Becometh Camp Destroyers Exceeding Fear Field Force Garrison Grew Ground Host Moved Outposts Panic Parties Quaked Raiders Raiding Ravagers Shaketh Shaking Shook Spoilers Station Struck Tents Terror Trembled Trembling

Armed Army Camp Earth Exceeding Host Outposts Panic Parties Quaked Raiders Raiding Shook Spoilers Struck Tents Terror Trembled Trembling Whole

Armed Army Camp Earth Exceeding Host Outposts Panic Parties Quaked Raiders Raiding Shook Spoilers Struck Tents Terror Trembled Trembling Whole