1 Samuel 16:11
<< 1 Samuel 16:11 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֨אמֶרvai·yo·mer559said
שְׁמוּאֵ֣לshe·mu·'el8050and Samuel
אֶל־el-413to
יִשַׁי֮yi·shai3448Jesse
הֲתַ֣מּוּha·tam·mu8552all
הַנְּעָרִים֒han·ne·'a·rim5288babe
וַיֹּ֗אמֶרvai·yo·mer559said
עֹ֚ודo·vd5750yet
שָׁאַ֣רsha·'ar7604remains
הַקָּטָ֔ןhak·ka·tan,6996the youngest
וְהִנֵּ֥הve·hin·neh2009and behold
רֹעֶ֖הro·'eh7462is tending
בַּצֹּ֑אןba·tzon;6629the sheep
וַיֹּ֨אמֶרvai·yo·mer559said
שְׁמוּאֵ֤לshe·mu·'el8050Samuel
אֶל־el-413to
יִשַׁי֙yi·shai3448Jesse
שִׁלְחָ֣הshil·chah7971Send
וְקָחֶ֔נּוּve·ka·chen·nu,3947and bring
כִּ֥יki3588for
לֹא־lo-3808we will not
נָסֹ֖בna·sov5437sit
עַד־ad-5704until
בֹּאֹ֥וbo·'ov935comes
פֹֽה׃foh.6311here
שמואל א 16:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר שְׁמוּאֵ֣ל אֶל־יִשַׁי֮ הֲתַ֣מּוּ הַנְּעָרִים֒ וַיֹּ֗אמֶר עֹ֚וד שָׁאַ֣ר הַקָּטָ֔ן וְהִנֵּ֥ה רֹעֶ֖ה בַּצֹּ֑אן וַיֹּ֨אמֶר שְׁמוּאֵ֤ל אֶל־יִשַׁי֙ שִׁלְחָ֣ה וְקָחֶ֔נּוּ כִּ֥י לֹא־נָסֹ֖ב עַד־בֹּאֹ֥ו פֹֽה׃

שמואל א 16:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר שמואל אל־ישי התמו הנערים ויאמר עוד שאר הקטן והנה רעה בצאן ויאמר שמואל אל־ישי שלחה וקחנו כי לא־נסב עד־באו פה׃

שמואל א 16:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר שמואל אל־ישי התמו הנערים ויאמר עוד שאר הקטן והנה רעה בצאן ויאמר שמואל אל־ישי שלחה וקחנו כי לא־נסב עד־באו פה׃

שמואל א 16:11 Hebrew Bible
ויאמר שמואל אל ישי התמו הנערים ויאמר עוד שאר הקטן והנה רעה בצאן ויאמר שמואל אל ישי שלחה וקחנו כי לא נסב עד באו פה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque Samuhel ad Isai numquid iam conpleti sunt filii qui respondit adhuc reliquus est parvulus et pascit oves et ait Samuhel ad Isai mitte et adduc eum nec enim discumbemus priusquam ille huc venerit

Arrives Behold Bring Delighteth Feeding Fetch Finished Flock Hither Jesse Keepeth Keeping Remaining Remains Round Samuel Seats Sheep Sit Sons Table Tending Till Turn Yet Youngest

Children Jesse Keepeth Keeping Samuel Sheep Sit Tending Youngest

Children Jesse Keepeth Keeping Samuel Sheep Sit Tending Youngest