2 Samuel 7:8
<< 2 Samuel 7:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְ֠עַתָּהve·'at·tah6258Now
כֹּֽה־koh-3541thus
תֹאמַ֞רto·mar559shall say
לְעַבְדִּ֣יle·'av·di5650to my servant
לְדָוִ֗דle·da·vid1732David
כֹּ֤הkoh3541Thus
אָמַר֙a·mar559says
יְהוָ֣הha·shem3068the LORD
צְבָאֹ֔ותtze·va·'o·vt,6635of hosts
אֲנִ֤יa·ni589I
לְקַחְתִּ֙יךָ֙le·kach·ti·cha3947took
מִן־min-4480from
הַנָּוֶ֔הhan·na·veh,5116the pasture
מֵאַחַ֖רme·'a·char310following
הַצֹּ֑אןha·tzon;6629the sheep
לִֽהְיֹ֣ותlih·yo·vt1961become
נָגִ֔ידna·gid,5057to be ruler
עַל־al-5921over
עַמִּ֖יam·mi5971my people
עַל־al-5921over
יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478Israel
שמואל ב 7:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֠עַתָּה כֹּֽה־תֹאמַ֞ר לְעַבְדִּ֣י לְדָוִ֗ד כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות אֲנִ֤י לְקַחְתִּ֙יךָ֙ מִן־הַנָּוֶ֔ה מֵאַחַ֖ר הַצֹּ֑אן לִֽהְיֹ֣ות נָגִ֔יד עַל־עַמִּ֖י עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃

שמואל ב 7:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה כה־תאמר לעבדי לדוד כה אמר יהוה צבאות אני לקחתיך מן־הנוה מאחר הצאן להיות נגיד על־עמי על־ישראל׃

שמואל ב 7:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה כה־תאמר לעבדי לדוד כה אמר יהוה צבאות אני לקחתיך מן־הנוה מאחר הצאן להיות נגיד על־עמי על־ישראל׃

שמואל ב 7:8 Hebrew Bible
ועתה כה תאמר לעבדי לדוד כה אמר יהוה צבאות אני לקחתיך מן הנוה מאחר הצאן להיות נגיד על עמי על ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nunc haec dices servo meo David haec dicit Dominus exercituum ego tuli te de pascuis sequentem greges ut esses dux super populum meum Israhel

Almighty Armies Comely David Fields Flock Hosts Keeping Leader Pasture Pasture-grounds Pen Prince Ruler Says Servant Sheep Sheepcote Sheep-cote Shouldest Thus

Almighty Armies David Fields Flock Following Hosts Israel Keeping Pasture Pen Prince Ruler Servant Sheep Sheepcote Sheep-Cote Shouldest Words

Almighty Armies David Fields Flock Following Hosts Israel Keeping Pasture Pen Prince Ruler Servant Sheep Sheepcote Sheep-Cote Shouldest Words