1 Samuel 2:9
<< 1 Samuel 2:9 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7272 [e]raḡ·lêרַגְלֵ֤יthe feet
  [ḥă·sî·ḏōw[חֲסִידֹו - 
  ḵ]כ] - 
2623 [e](ḥă·sî·ḏāw(חֲסִידָיו֙godly
  q)ק) - 
8104 [e]yiš·mōr,יִשְׁמֹ֔רkeeps
7563 [e]ū·rə·šā·‘îmוּרְשָׁעִ֖יםthe wicked
2822 [e]ba·ḥō·šeḵבַּחֹ֣שֶׁךְdarkness
1826 [e]yid·dām·mū;יִדָּ֑מּוּare silenced
3588 [e]kî-כִּֽי־for
3808 [e]lōלֹ֥אby
3581 [e]ḇə·ḵō·aḥבְכֹ֖חַmight
1396 [e]yiḡ·bar-יִגְבַּר־prevail
376 [e]’îš.אִֽישׁ׃man
שמואל א 2:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רַגְלֵ֤י [חֲסִידֹו כ] (חֲסִידָיו֙ ק) יִשְׁמֹ֔ר וּרְשָׁעִ֖ים בַּחֹ֣שֶׁךְ יִדָּ֑מּוּ כִּֽי־לֹ֥א בְכֹ֖חַ יִגְבַּר־אִֽישׁ׃

שמואל א 2:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רגלי [חסידו כ] (חסידיו ק) ישמר ורשעים בחשך ידמו כי־לא בכח יגבר־איש׃

שמואל א 2:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רגלי [חסידו כ] (חסידיו ק) ישמר ורשעים בחשך ידמו כי־לא בכח יגבר־איש׃

שמואל א 2:9 Hebrew Bible
רגלי חסידו ישמר ורשעים בחשך ידמו כי לא בכח יגבר איש׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
pedes sanctorum suorum servabit et impii in tenebris conticescent quia non in fortitudine roborabitur vir

Cut Dark Darkness Evil-doers Faithful Godly Guard Holy Keepeth Keeps Mighty Ones Overcome Power Prevail Prevails Saints Silence Silenced Silent Strength Wicked

Cut Dark Darkness End Evil-Doers Holy Keepeth Keeps Mighty Night Ones Overcome Power Prevail Saints Silence Silenced Silent Strength Wicked

Cut Dark Darkness End Evil-Doers Holy Keepeth Keeps Mighty Night Ones Overcome Power Prevail Saints Silence Silenced Silent Strength Wicked