Judges 9:5
<< Judges 9:5 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
935 [e]way·yā·ḇōוַיָּבֹ֤אwent
1004 [e]ḇêṯ-בֵית־house
1 [e]’ā·ḇîwאָבִיו֙to his father's
6084 [e]‘ā·p̄ə·rā·ṯāh,עָפְרָ֔תָהOphrah
2026 [e]way·ya·hă·rōḡוַֽיַּהֲרֹ֞גand killed
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
251 [e]’e·ḥāwאֶחָ֧יוhis brothers
1121 [e]bə·nê-בְּנֵֽי־the sons
3378 [e]yə·rub·ba·‘alיְרֻבַּ֛עַלof Jerubbaal
7657 [e]šiḇ·‘îmשִׁבְעִ֥יםseventy
376 [e]’îšאִ֖ישׁmen
5921 [e]‘al-עַל־and
68 [e]’e·ḇenאֶ֣בֶןstone
259 [e]’e·ḥāṯ;אֶחָ֑תone
3498 [e]way·yiw·wā·ṯêrוַיִּוָּתֵ֞רwas left
3147 [e]yō·w·ṯāmיוֹתָ֧םJotham
1121 [e]ben-בֶּן־son
3378 [e]yə·rub·ba·‘alיְרֻבַּ֛עַלof Jerubbaal
6996 [e]haq·qā·ṭōnהַקָּטֹ֖ןthe youngest
3588 [e]kîכִּ֥יfor
2244 [e]neḥ·bā.נֶחְבָּֽא׃hid
  sס - 
שופטים 9:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֤א בֵית־אָבִיו֙ עָפְרָ֔תָה וַֽיַּהֲרֹ֞ג אֶת־אֶחָ֧יו בְּנֵֽי־יְרֻבַּ֛עַל שִׁבְעִ֥ים אִ֖ישׁ עַל־אֶ֣בֶן אֶחָ֑ת וַיִּוָּתֵ֞ר יֹותָ֧ם בֶּן־יְרֻבַּ֛עַל הַקָּטֹ֖ן כִּ֥י נֶחְבָּֽא׃ ס

שופטים 9:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא בית־אביו עפרתה ויהרג את־אחיו בני־ירבעל שבעים איש על־אבן אחת ויותר יותם בן־ירבעל הקטן כי נחבא׃ ס

שופטים 9:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא בית־אביו עפרתה ויהרג את־אחיו בני־ירבעל שבעים איש על־אבן אחת ויותר יותם בן־ירבעל הקטן כי נחבא׃ ס

שופטים 9:5 Hebrew Bible
ויבא בית אביו עפרתה ויהרג את אחיו בני ירבעל שבעים איש על אבן אחת ויותר יותם בן ירבעל הקטן כי נחבא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et venit in domum patris sui Ephra et occidit fratres suos filios Hierobbaal septuaginta viros super lapidem unum remansitque Ioatham filius Hierobbaal minimus et absconditus est

Brothers Escaped Father's Hiding Home Jerubbaal Jerub-baal Jotham Killed Murdered Ophrah Persons Seventy Sons Stone Youngest

Hid House Jerubbaal Jotham Killed Notwithstanding Ophrah Persons Seventy Slew Stone Ten Threescore Youngest

Hid House Jerubbaal Jotham Killed Notwithstanding Ophrah Persons Seventy Slew Stone Ten Threescore Youngest