1 Thessalonians 4:2
<< 1 Thessalonians 4:2 >>
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:2 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
οἴδατε γὰρ τίνας παραγγελίας ἐδώκαμεν ὑμῖν διὰ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ.

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
εἴδω γάρ τίς παραγγελία δίδωμι ὑμεῖς διά κύριος Ἰησοῦς

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:2 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
οιδατε γαρ τινας παραγγελιας εδωκαμεν υμιν δια του κυριου ιησου

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἴδατε γὰρ τίνας παραγγελίας ἐδώκαμεν ὑμῖν διὰ τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ.

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἴδατε γὰρ τίνας παραγγελίας ἐδώκαμεν ὑμῖν διὰ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ


ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:2 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
οιδατε γαρ τινας παραγγελιας εδωκαμεν υμιν δια του κυριου ιησου

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:2 Greek NT: Westcott/Hort
οιδατε γαρ τινας παραγγελιας εδωκαμεν υμιν δια του κυριου ιησου

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
οιδατε γαρ τινας παραγγελιας εδωκαμεν υμιν δια του κυριου ιησου

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οιδατε γαρ τινας παραγγελιας εδωκαμεν υμιν δια του κυριου ιησου

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:2 Greek NT: Textus Receptus (1550)
οιδατε γαρ τινας παραγγελιας εδωκαμεν υμιν δια του κυριου ιησου

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οιδατε γαρ τινας παραγγελιας εδωκαμεν υμιν δια του κυριου ιησου[]


ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
oidate gar tinas parangelias edōkamen umin dia tou kuriou iēsou
oidate gar tinas parangelias edOkamen umin dia tou kuriou iEsou

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:2 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
oidate gar tinas parangelias edōkamen umin dia tou kuriou iēsou
oidate gar tinas parangelias edOkamen umin dia tou kuriou iEsou

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:2 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
oidate gar tinas parangelias edōkamen umin dia tou kuriou iēsou
oidate gar tinas parangelias edOkamen umin dia tou kuriou iEsou

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:2 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
oidate gar tinas parangelias edōkamen umin dia tou kuriou iēsou
oidate gar tinas parangelias edOkamen umin dia tou kuriou iEsou

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:2 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
oidate gar tinas parangelias edōkamen umin dia tou kuriou iēsou
oidate gar tinas parangelias edOkamen umin dia tou kuriou iEsou

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:2 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
oidate gar tinas parangelias edōkamen umin dia tou kuriou iēsou
oidate gar tinas parangelias edOkamen umin dia tou kuriou iEsou

1 Thessalonians 4:2 Hebrew Bible
כי ידעתם את המצות אשר נתנו לכם בשם האדון ישוע׃

1 Thessalonians 4:2 Aramaic NT: Peshitta
ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܓܝܪ ܐܝܠܝܢ ܦܘܩܕܢܐ ܝܗܒܢ ܠܟܘܢ ܒܡܪܢ ܝܫܘܥ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
scitis enim quae praecepta dederimus vobis per Dominum Iesum

Biblos.com Online Bible