Colossians 1:5
<< Colossians 1:5 >>
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:5 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
διὰ τὴν ἐλπίδα τὴν ἀποκειμένην ὑμῖν ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἣν προηκούσατε ἐν τῷ λόγῳ τῆς ἀληθείας τοῦ εὐαγγελίου

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
διά ἐλπίς ἀπόκειμαι ὑμεῖς ἐν οὐρανός ὅς προακούω ἐν λόγος ἀλήθεια εὐαγγέλιον

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:5 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
δια την ελπιδα την αποκειμενην υμιν εν τοις ουρανοις ην προηκουσατε εν τω λογω της αληθειας του ευαγγελιου

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
διὰ τὴν ἐλπίδα τὴν ἀποκειμένην ὑμῖν ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἣν προηκούσατε ἐν τῷ λόγῳ τῆς ἀληθείας τοῦ εὐαγγελίου

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διὰ τὴν ἐλπίδα τὴν ἀποκειμένην ὑμῖν ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἣν προηκούσατε ἐν τῷ λόγῳ τῆς ἀληθείας τοῦ εὐαγγελίου


ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:5 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
δια την ελπιδα την αποκειμενην υμιν εν τοις ουρανοις ην προηκουσατε εν τω λογω της αληθειας του ευαγγελιου

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:5 Greek NT: Westcott/Hort
δια την ελπιδα την αποκειμενην υμιν εν τοις ουρανοις ην προηκουσατε εν τω λογω της αληθειας του ευαγγελιου

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
δια την ελπιδα την αποκειμενην υμιν εν τοις ουρανοις ην προηκουσατε εν τω λογω της αληθειας του ευαγγελιου

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
δια την ελπιδα την αποκειμενην υμιν εν τοις ουρανοις ην προηκουσατε εν τω λογω της αληθειας του ευαγγελιου

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:5 Greek NT: Textus Receptus (1550)
δια την ελπιδα την αποκειμενην υμιν εν τοις ουρανοις ην προηκουσατε εν τω λογω της αληθειας του ευαγγελιου

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
δια την ελπιδα την αποκειμενην υμιν εν τοις ουρανοις ην προηκουσατε εν τω λογω της αληθειας του ευαγγελιου[]


ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
dia tēn elpida tēn apokeimenēn umin en tois ouranois ēn proēkousate en tō logō tēs alētheias tou euangeliou
dia tEn elpida tEn apokeimenEn umin en tois ouranois En proEkousate en tO logO tEs alEtheias tou euangeliou

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:5 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
dia tēn elpida tēn apokeimenēn umin en tois ouranois ēn proēkousate en tō logō tēs alētheias tou euangeliou
dia tEn elpida tEn apokeimenEn umin en tois ouranois En proEkousate en tO logO tEs alEtheias tou euangeliou

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:5 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
dia tēn elpida tēn apokeimenēn umin en tois ouranois ēn proēkousate en tō logō tēs alētheias tou euangeliou
dia tEn elpida tEn apokeimenEn umin en tois ouranois En proEkousate en tO logO tEs alEtheias tou euangeliou

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:5 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
dia tēn elpida tēn apokeimenēn umin en tois ouranois ēn proēkousate en tō logō tēs alētheias tou euangeliou
dia tEn elpida tEn apokeimenEn umin en tois ouranois En proEkousate en tO logO tEs alEtheias tou euangeliou

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:5 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
dia tēn elpida tēn apokeimenēn umin en tois ouranois ēn proēkousate en tō logō tēs alētheias tou euangeliou
dia tEn elpida tEn apokeimenEn umin en tois ouranois En proEkousate en tO logO tEs alEtheias tou euangeliou

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:5 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
dia tēn elpida tēn apokeimenēn umin en tois ouranois ēn proēkousate en tō logō tēs alētheias tou euangeliou
dia tEn elpida tEn apokeimenEn umin en tois ouranois En proEkousate en tO logO tEs alEtheias tou euangeliou

Colossians 1:5 Hebrew Bible
בעבור התקוה הצפונה לכם בשמים ונודעתם לכם מקדם בדבר אמת הבשורה׃

Colossians 1:5 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܤܒܪܐ ܗܘ ܕܢܛܝܪ ܠܟܘܢ ܒܫܡܝܐ ܗܘ ܕܡܢ ܩܕܝܡ ܫܡܥܬܘܢ ܒܡܠܬܐ ܕܩܘܫܬܐ ܕܤܒܪܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propter spem quae reposita est vobis in caelis quam audistis in verbo veritatis evangelii

Biblos.com Online Bible