2 Chronicles 15:8
<< 2 Chronicles 15:8 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְכִשְׁמֹ֨עַve·chish·mo·a'8085heard
אָסָ֜אa·sa609Asa
הַדְּבָרִ֣יםhad·de·va·rim1697words
הָאֵ֗לֶּהha·'el·leh428these
וְהַנְּבוּאָה֮ve·han·ne·vu·'ah5016and the prophecy
עֹדֵ֣דo·ded5752of Oded
הַנָּבִיא֒han·na·vi5030the prophet
הִתְחַזַּ֗קhit·chaz·zak2388took
וַיַּעֲבֵ֤רvai·ya·'a·ver5674and removed
הַשִּׁקּוּצִים֙ha·shik·ku·tzim8251the abominable
מִכָּל־mik·kol-3605all
אֶ֤רֶץe·retz776the land
יְהוּדָה֙ye·hu·dah3063of Judah
וּבִנְיָמִ֔ןu·vin·ya·min,1144and Benjamin
וּמִן־u·min-4480and from
הֶ֣עָרִ֔יםhe·'a·rim,5892the cities
אֲשֶׁ֥רa·sher834which
לָכַ֖דla·chad3920had captured
מֵהַ֣רme·har2022the hill
אֶפְרָ֑יִםef·ra·yim;669of Ephraim
וַיְחַדֵּשׁ֙vay·chad·desh2318restored
אֶת־et-853 
מִזְבַּ֣חmiz·bach4196the altar
יְהוָ֔הha·shem,3068of the LORD
אֲשֶׁ֕רa·sher834which
לִפְנֵ֖יlif·nei6440front
אוּלָ֥םu·lam197of the porch
יְהוָֽה׃ha·shem.3068of the LORD
דברי הימים ב 15:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכִשְׁמֹ֨עַ אָסָ֜א הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה וְהַנְּבוּאָה֮ עֹדֵ֣ד הַנָּבִיא֒ הִתְחַזַּ֗ק וַיַּעֲבֵ֤ר הַשִּׁקּוּצִים֙ מִכָּל־אֶ֤רֶץ יְהוּדָה֙ וּבִנְיָמִ֔ן וּמִן־הֶ֣עָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר לָכַ֖ד מֵהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם וַיְחַדֵּשׁ֙ אֶת־מִזְבַּ֣ח יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֕ר לִפְנֵ֖י אוּלָ֥ם יְהוָֽה׃

דברי הימים ב 15:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכשמע אסא הדברים האלה והנבואה עדד הנביא התחזק ויעבר השקוצים מכל־ארץ יהודה ובנימן ומן־הערים אשר לכד מהר אפרים ויחדש את־מזבח יהוה אשר לפני אולם יהוה׃

דברי הימים ב 15:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכשמע אסא הדברים האלה והנבואה עדד הנביא התחזק ויעבר השקוצים מכל־ארץ יהודה ובנימן ומן־הערים אשר לכד מהר אפרים ויחדש את־מזבח יהוה אשר לפני אולם יהוה׃

דברי הימים ב 15:8 Hebrew Bible
וכשמע אסא הדברים האלה והנבואה עדד הנביא התחזק ויעבר השקוצים מכל ארץ יהודה ובנימן ומן הערים אשר לכד מהר אפרים ויחדש את מזבח יהוה אשר לפני אולם יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod cum audisset Asa verba scilicet et prophetiam Oded prophetae confortatus est et abstulit idola de omni terra Iuda et Beniamin et ex urbibus quas ceperat montis Ephraim et dedicavit altare Domini quod erat ante porticum Domini

Abominable Abominations Altar Asa Asa's Azariah Azari'ah Benjamin Captured Cause Cities Courage Covered Detestable Disgusting Ephraim E'phraim Front Hearing Heart Hill Hill-country Hills Idols Judah Lord's Mount Oded Pass Porch Portico Prophecy Prophet Removed Renewed Reneweth Repaired Restored Spoke Strengthened Temple Towns Vestibule

Abominable Abominations Altar Asa Benjamin Cities Country Courage Ephraim Heard Hill Idols Judah Mount Oded Porch Prophecy Prophet Renewed Words

Abominable Abominations Altar Asa Benjamin Cities Country Courage Ephraim Heard Hill Idols Judah Mount Oded Porch Prophecy Prophet Renewed Words