Deuteronomy 27:15
<< Deuteronomy 27:15 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אָר֣וּרa·rur779Cursed
הָאִ֡ישׁha·'ish376is the man
אֲשֶׁ֣רa·sher834who
יַעֲשֶׂה֩ya·'a·seh6213makes
פֶ֨סֶלfe·sel6459an idol
וּמַסֵּכָ֜הu·mas·se·chah4541A molten
תֹּועֲבַ֣תto·v·'a·vat8441an abomination
יְהוָ֗הha·shem3068to the LORD
מַעֲשֵׂ֛הma·'a·seh4639the work
יְדֵ֥יye·dei3027of the hands
חָרָ֖שׁcha·rash2796of the craftsman
וְשָׂ֣םve·sam7760and sets
בַּסָּ֑תֶרbas·sa·ter;5643in secret
וְעָנ֧וּve·'a·nu6030shall answer
כָל־chol-3605all manner
הָעָ֛םha·'am5971the people
וְאָמְר֖וּve·'a·me·ru559and say
אָמֵֽן׃a·men.543Amen
סs  
דברים 27:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָר֣וּר הָאִ֡ישׁ אֲשֶׁ֣ר יַעֲשֶׂה֩ פֶ֨סֶל וּמַסֵּכָ֜ה תֹּועֲבַ֣ת יְהוָ֗ה מַעֲשֵׂ֛ה יְדֵ֥י חָרָ֖שׁ וְשָׂ֣ם בַּסָּ֑תֶר וְעָנ֧וּ כָל־הָעָ֛ם וְאָמְר֖וּ אָמֵֽן׃ ס

דברים 27:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ארור האיש אשר יעשה פסל ומסכה תועבת יהוה מעשה ידי חרש ושם בסתר וענו כל־העם ואמרו אמן׃ ס

דברים 27:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ארור האיש אשר יעשה פסל ומסכה תועבת יהוה מעשה ידי חרש ושם בסתר וענו כל־העם ואמרו אמן׃ ס

דברים 27:15 Hebrew Bible
ארור האיש אשר יעשה פסל ומסכה תועבת יהוה מעשה ידי חרש ושם בסתר וענו כל העם ואמרו אמן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
maledictus homo qui facit sculptile et conflatile abominationem Domini opus manuum artificum ponetque illud in abscondito et respondebit omnis populus et dicet amen

Abomination Amen Artificer Carves Casts Craftsman Craftsman's Cursed Detestable Disgusting Engraved Graven Hands Idol Image Makes Maketh Man's Metal Molten Puts Putteth Secret Secretly Sets Setteth Stone Wood

Abomination Amen Artificer Carves Casts Craftsman Craftsman's Cursed Detestable Engraved Hands Idol Image Makes Maketh Molten Putteth Secret Sets Work

Abomination Amen Artificer Carves Casts Craftsman Craftsman's Cursed Detestable Engraved Hands Idol Image Makes Maketh Molten Putteth Secret Sets Work