2 Chronicles 25:21
<< 2 Chronicles 25:21 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיַּ֨עַלvai·ya·'al5927went
יֹואָ֤שׁyo·v·'ash3101Joash
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428king
יִשְׂרָאֵל֙yis·ra·'el3478of Israel
וַיִּתְרָא֣וּvai·yit·ra·'u7200another
פָנִ֔יםfa·nim,6440the face
ה֖וּאhu1931and he
וַאֲמַצְיָ֣הוּva·'a·matz·ya·hu558and Amaziah
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428king
יְהוּדָ֑הye·hu·dah;3063of Judah
בְּבֵ֥יתbe·veit  
שֶׁ֖מֶשׁshe·mesh1053Beth-shemesh
אֲשֶׁ֥רa·sher834which
לִיהוּדָֽה׃li·hu·dah.3063to Judah
דברי הימים ב 25:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֨עַל יֹואָ֤שׁ מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ וַיִּתְרָא֣וּ פָנִ֔ים ה֖וּא וַאֲמַצְיָ֣הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֑ה בְּבֵ֥ית שֶׁ֖מֶשׁ אֲשֶׁ֥ר לִיהוּדָֽה׃

דברי הימים ב 25:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעל יואש מלך־ישראל ויתראו פנים הוא ואמציהו מלך־יהודה בבית שמש אשר ליהודה׃

דברי הימים ב 25:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעל יואש מלך־ישראל ויתראו פנים הוא ואמציהו מלך־יהודה בבית שמש אשר ליהודה׃

דברי הימים ב 25:21 Hebrew Bible
ויעל יואש מלך ישראל ויתראו פנים הוא ואמציהו מלך יהודה בבית שמש אשר ליהודה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ascendit igitur Ioas rex Israhel et mutuos sibi praebuere conspectus Amasias autem rex Iuda erat in Bethsames Iudae

Amaziah Amazi'ah Attacked Battle Belonged Belongeth Belongs Beth Bethshemesh Beth-shemesh Beth-she'mesh Face Faced Joash Jo'ash Judah Judah's Shemesh

Amaziah Amazi'ah Battle Belonged Belongeth Belongs Beth Bethshemesh Beth-Shemesh Beth-She'mesh Face Faced Israel Jehoash Joash Jo'ash Judah Judah's Shemesh

Amaziah Amazi'ah Battle Belonged Belongeth Belongs Beth Bethshemesh Beth-Shemesh Beth-She'mesh Face Faced Israel Jehoash Joash Jo'ash Judah Judah's Shemesh