2 Kings 2:5
<< 2 Kings 2:5 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּגְּשׁ֨וּvai·yig·ge·shu5066approached
בְנֵֽי־ve·nei-1121the sons
הַנְּבִיאִ֥יםhan·ne·vi·'im5030of the prophets
אֲשֶׁר־a·sher-834who
בִּֽירִיחֹו֮bi·ri·chov3405Jericho
אֶל־el-413about
אֱלִישָׁע֒e·li·sha477Elisha
וַיֹּאמְר֣וּvai·yo·me·ru559and said
אֵלָ֔יוe·lav,413to him
הֲיָדַ֕עְתָּha·ya·da'·ta3045know
כִּ֣יki3588for
הַיֹּ֗וםhai·yo·vm3117age
יְהוָ֛הha·shem3068the LORD
לֹקֵ֥חַlo·ke·ach3947will take
אֶת־et-853 
אֲדֹנֶ֖יךָa·do·nei·cha113your master
מֵעַ֣לme·'al5921over
רֹאשֶׁ֑ךָro·she·cha;7218head
וַיֹּ֛אמֶרvai·yo·mer559and said
גַּם־gam-1571Yes
אֲנִ֥יa·ni589I
יָדַ֖עְתִּיya·da'·ti3045know
הֶחֱשֽׁוּ׃he·che·shu.2814be still
מלכים ב 2:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּגְּשׁ֨וּ בְנֵֽי־הַנְּבִיאִ֥ים אֲשֶׁר־בִּֽירִיחֹו֮ אֶל־אֱלִישָׁע֒ וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֔יו הֲיָדַ֕עְתָּ כִּ֣י הַיֹּ֗ום יְהוָ֛ה לֹקֵ֥חַ אֶת־אֲדֹנֶ֖יךָ מֵעַ֣ל רֹאשֶׁ֑ךָ וַיֹּ֛אמֶר גַּם־אֲנִ֥י יָדַ֖עְתִּי הֶחֱשֽׁוּ׃

מלכים ב 2:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגשו בני־הנביאים אשר־ביריחו אל־אלישע ויאמרו אליו הידעת כי היום יהוה לקח את־אדניך מעל ראשך ויאמר גם־אני ידעתי החשו׃

מלכים ב 2:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגשו בני־הנביאים אשר־ביריחו אל־אלישע ויאמרו אליו הידעת כי היום יהוה לקח את־אדניך מעל ראשך ויאמר גם־אני ידעתי החשו׃

מלכים ב 2:5 Hebrew Bible
ויגשו בני הנביאים אשר ביריחו אל אלישע ויאמרו אליו הידעת כי היום יהוה לקח את אדניך מעל ראשך ויאמר גם אני ידעתי החשו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
accesserunt filii prophetarum qui erant in Hiericho ad Heliseum et dixerunt ei numquid nosti quia hodie Dominus tollet dominum tuum a te et ait et ego novi silete

Approached Clear Drew Elisha Eli'sha Hast Hold Jericho Master Nigh Peace Prophets Replied Silent Sons Speak Taking To-day Yea Yes

Approached Company Drew Elisha Eli'sha Head Hold Jericho Master Peace Prophets Today To-Day

Approached Company Drew Elisha Eli'sha Head Hold Jericho Master Peace Prophets Today To-Day