2 Kings 3:11 Hebrew Texts and Analysis

<< 2 Kings 3:11 >>

2 Kings 3:11 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֹּ֣אמֶר יְהֹושָׁפָ֗ט הַאֵ֨ין פֹּ֤ה נָבִיא֙ לַֽיהוָ֔ה וְנִדְרְשָׁ֥ה אֶת־ יְהוָ֖ה מֵאֹותֹ֑ו וַ֠יַּעַן אֶחָ֞ד מֵעַבְדֵ֤י מֶֽלֶךְ־ יִשְׂרָאֵל֙ וַיֹּ֔אמֶר פֹּ֚ה אֱלִישָׁ֣ע בֶּן־ שָׁפָ֔ט אֲשֶׁר־ יָ֥צַק מַ֖יִם עַל־ יְדֵ֥י אֵלִיָּֽהוּ׃

KJV with Strong's
But Jehoshaphat said Is there not here a prophet of the LORD that we may enquire of the LORD by him And one of the king of Israel's servants answered and said Here is Elisha the son of Shaphat which poured water on the hands of Elijah

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיֹּ֣אמֶר	vai·yo·mer	559	said
יְהֹושָׁפָ֗ט	ye·ho·v·sha·fat	3092	Jehoshaphat
הַאֵ֨ין	ha·'ein	369	is there
פֹּ֤ה	poh	6311	here
נָבִיא֙	na·vi	5030	A prophet
לַֽיהוָ֔ה	Yah·weh	3068	of the LORD
וְנִדְרְשָׁ֥ה	ve·nid·re·shah	1875	may inquire
אֶת־	et-	853
יְהוָ֖ה	Yah·weh	3068	of the LORD
מֵאֹותֹ֑ו	me·'o·v·tov;	854	for
וַ֠יַּעַן	vai·ya·'an	6030	answered
אֶחָ֞ד	e·chad	259	and one
מֵעַבְדֵ֤י	me·'av·dei	5650	servants
מֶֽלֶךְ־	me·lech-	4428	of the king
יִשְׂרָאֵל֙	yis·ra·'el	3478	of Israel's
וַיֹּ֔אמֶר	vai·yo·mer,	559	and said
פֹּ֚ה	poh	6311	is here
אֱלִישָׁ֣ע	e·li·sha	477	Elisha
בֶּן־	ben-	1121	the son
שָׁפָ֔ט	sha·fat,	8202	of Shaphat
אֲשֶׁר־	a·sher-	834	who
יָ֥צַק	ya·tzak	3332	to pour
מַ֖יִם	ma·yim	4325	water
עַל־	al-	5921	on
יְדֵ֥י	ye·dei	3027	the hands
אֵלִיָּֽהוּ׃	e·li·ya·hu.	452	of Elijah

מלכים ב 3:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יְהֹושָׁפָ֗ט הַאֵ֨ין פֹּ֤ה נָבִיא֙ לַֽיהוָ֔ה וְנִדְרְשָׁ֥ה אֶת־יְהוָ֖ה מֵאֹותֹ֑ו וַ֠יַּעַן אֶחָ֞ד מֵעַבְדֵ֤י מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ וַיֹּ֔אמֶר פֹּ֚ה אֱלִישָׁ֣ע בֶּן־שָׁפָ֔ט אֲשֶׁר־יָ֥צַק מַ֖יִם עַל־יְדֵ֥י אֵלִיָּֽהוּ׃

מלכים ב 3:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהושפט האין פה נביא ליהוה ונדרשה את־יהוה מאותו ויען אחד מעבדי מלך־ישראל ויאמר פה אלישע בן־שפט אשר־יצק מים על־ידי אליהו׃

מלכים ב 3:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהושפט האין פה נביא ליהוה ונדרשה את־יהוה מאותו ויען אחד מעבדי מלך־ישראל ויאמר פה אלישע בן־שפט אשר־יצק מים על־ידי אליהו׃

מלכים ב 3:11 Hebrew Bible
ויאמר יהושפט האין פה נביא ליהוה ונדרשה את יהוה מאותו ויען אחד מעבדי מלך ישראל ויאמר פה אלישע בן שפט אשר יצק מים על ידי אליהו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait Iosaphat estne hic propheta Domini ut deprecemur Dominum per eum et respondit unus de servis regis Israhel est hic Heliseus filius Saphat qui fundebat aquam super manus Heliae

Answereth Directions Elijah Eli'jah Elisha Eli'sha Enquire Hands Inquire Isn't Israel's Jehoshaphat Jehosh'aphat Officer Pour Poured Prophet Seek Servant Servants Shaphat

Directions Elijah Elisha Eli'sha Enquire Hands Inquire Israel Israel's Jehoshaphat Jehosh'aphat Officer Pour Poured Prophet Seek Servant Servants Shaphat Used Water

Directions Elijah Elisha Eli'sha Enquire Hands Inquire Israel Israel's Jehoshaphat Jehosh'aphat Officer Pour Poured Prophet Seek Servant Servants Shaphat Used Water

Biblos.com Online Bible