John 13:4

<< John 13:4 >>

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:4 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ἐγείρεται ἐκ τοῦ δείπνου καὶ τίθησιν τὰ ἱμάτια καὶ λαβὼν λέντιον διέζωσεν ἑαυτόν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:4 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ἐγείρεται ἐκ τοῦ δείπνου καὶ τίθησιν τὰ ἱμάτια καὶ λαβὼν λέντιον διέζωσεν ἑαυτόν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἐγείρεται ἐκ τοῦ δείπνου καὶ τίθησιν τὰ ἱμάτια, καὶ λαβὼν λέντιον διέζωσεν ἑαυτόν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:4 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
εγειρεται εκ του δειπνου και τιθησιν τα ιματια και λαβων λεντιον διεζωσεν εαυτον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐγείρεται ἐκ τοῦ δείπνου καὶ τίθησι τὰ ἱμάτια, καὶ λαβὼν λέντιον διέζωσεν ἑαυτόν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐγείρεται ἐκ τοῦ δείπνου καὶ τίθησιν τὰ ἱμάτια καὶ λαβὼν λέντιον διέζωσεν ἑαυτόν·


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:4 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
εγειρεται εκ του δειπνου και τιθησιν τα ιματια και λαβων λεντιον διεζωσεν εαυτον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:4 Greek NT: Westcott/Hort
εγειρεται εκ του δειπνου και τιθησιν τα ιματια και λαβων λεντιον διεζωσεν εαυτον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
εγειρεται εκ του δειπνου και τιθησιν τα ιματια και λαβων λεντιον διεζωσεν εαυτον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εγειρεται εκ του δειπνου και τιθησιν τα ιματια και λαβων λεντιον διεζωσεν εαυτον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:4 Greek NT: Textus Receptus (1550)
εγειρεται εκ του δειπνου και τιθησιν τα ιματια και λαβων λεντιον διεζωσεν εαυτον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εγειρεται εκ του δειπνου και τιθησιν τα ιματια και λαβων λεντιον διεζωσεν εαυτον[]


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
egeiretai ek tou deipnou kai tithēsin ta imatia kai labōn lention diezōsen eauton
egeiretai ek tou deipnou kai tithEsin ta imatia kai labOn lention diezOsen eauton

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:4 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
egeiretai ek tou deipnou kai tithēsin ta imatia kai labōn lention diezōsen eauton
egeiretai ek tou deipnou kai tithEsin ta imatia kai labOn lention diezOsen eauton

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:4 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
egeiretai ek tou deipnou kai tithēsin ta imatia kai labōn lention diezōsen eauton
egeiretai ek tou deipnou kai tithEsin ta imatia kai labOn lention diezOsen eauton

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:4 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
egeiretai ek tou deipnou kai tithēsin ta imatia kai labōn lention diezōsen eauton
egeiretai ek tou deipnou kai tithEsin ta imatia kai labOn lention diezOsen eauton

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:4 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
egeiretai ek tou deipnou kai tithēsin ta imatia kai labōn lention diezōsen eauton
egeiretai ek tou deipnou kai tithEsin ta imatia kai labOn lention diezOsen eauton

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:4 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
egeiretai ek tou deipnou kai tithēsin ta imatia kai labōn lention diezōsen eauton
egeiretai ek tou deipnou kai tithEsin ta imatia kai labOn lention diezOsen eauton

John 13:4 Hebrew Bible
ויקם מעל השלחן ויפשט את בגדיו ויקח מטפחת ויחגרה׃

John 13:4 Aramaic NT: Peshitta
ܩܡ ܡܢ ܚܫܡܝܬܐ ܘܤܡ ܢܚܬܘܗܝ ܘܫܩܠ ܤܕܘܢܐ ܡܚܐ ܒܚܨܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
surgit a cena et ponit vestimenta sua et cum accepisset linteum praecinxit se

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
He riseth from supper and laid aside his garments and took a towel and girded himself

Aside Cloth Clothing Garments Girded Got Laid Lay Layeth Lays Linen Meal Outer Rise Rises Riseth Robe Rose Round Supper Table Taking Threw Tied Towel Upper Waist Wrapped

Cloth Clothing Garments Girded Laid Lay Meal Outer Rise Rises Riseth Robe Rose Round Supper Table Threw Tied Towel Upper Waist Wrapped

Cloth Clothing Garments Girded Laid Lay Meal Outer Rise Rises Riseth Robe Rose Round Supper Table Threw Tied Towel Upper Waist Wrapped